老男孩 重制版.Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.720p.10bit.BluRay.官方简繁英粵.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
   |
|
3190 |
kakushou
24/6/21 |
老男孩.1080P.箭影版.导评中字
SUP
制作：宏毛水怪
校订：宏毛水怪
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4002 |
宏毛水怪
24/4/20 |
老男孩 Oldboy.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2398 |
cfcnhk
24/1/3 |
Oldboy.2003.KOREAN.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：官方译本
校订：青红造白
来源：
|
|
|
8187 |
18373202858
22/11/3 |
老男孩.2003.H264.1080P.韩语.简中特效字幕
SUP
制作：Movie丶徒
校订：Movie丶徒
来源：Movie丶徒字幕组
|
|
|
6612 |
Movie丶徒
22/7/15 |
Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT.srt
SRT
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3385 |
goodfull
22/3/30 |
oldboy.2003.remastered.1080p.bluray.x264-usury.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2543 |
btc123456
21/9/28 |
老男孩 (最新修订版)老字幕整合修订调整时间轴Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264-FSiHD
SRT
制作：网上搬运整合
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.3万 |
地球人
20/6/10 |
老男孩 (最新修订版) oldboy.2003.remastered.1080p.bluray.x264-usury
SRT
制作：sylphenix
校订：sylphenix
来源：个人原创翻译
|
|
|
7920 |
sylphenix
20/4/4 |
老男孩 Old Boy 올드보이 (2003) 中文特效 双版本
SUP
制作：爱我汉唐
校订：爱我汉唐
来源：个人原创翻译
|
|
|
7304 |
爱我汉唐
20/2/24 |
[老男孩].Oldboy.2003.KOREAN.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NODLABS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8536 |
cqwzqhp
20/2/20 |
老男孩.Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2.6万 |
denistey
19/7/12 |
老男孩（简繁英字幕）Oldboy.2003.DVDRip.DivX.DTS.MoNG.bg5&en&gb.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.0万 |
5119431590
15/4/27 |
Oldboy.2003.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.6万 |
puber
14/1/23 |
Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
puber
14/1/23 |
