| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
[纽约黑帮].Gangs.of.New.York.2002 (1080p BluRay x265 afm72).chseng
ASS/SSA SUP 制作:tjlian 校订:tjlian 来源:cmct字幕组 |
![]() |
|
纽约黑帮 Gangs of New York (2002)
IDX+SUB SRT 制作:R3DVD 校订:wb2013 来源:官方译本 |
![]() ![]() |
|
Gangs.of.New.York.2002.Remastered.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 繁体中文 匹配时长02:46:35
SUP 制作:蓝光原盘 校订:官译繁体中文 来源:官方译本 |
![]() |
|
Gangs.of.New.York.2002.Remastered.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 简体中文 匹配时长02:46:35
SUP 制作:蓝光原盘 校订:官译简体中文 来源:官方译本 |
![]() |
|
Gangs.of.New.York.2002.Remastered.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 官译中字 匹配时长02:46:35
IDX+SUB 制作:蓝光原盘 校订:官译中字 来源:官方译本 |
![]() ![]() ![]() |
|
Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD.Chs&eng.srt
SRT 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他 |
![]() |