[不可饶恕 1992]Unforgiven.1992.BluRay.2160p.x265.10bit.HDR.2Audio.-SSDSSE.ass
ASS/SSA
制作：严不语
校订：严不语
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
155 |
严不语
5月12日 |
Unforgiven (1992) 25th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
ASS/SSA
制作：goodliuwu
校订：Verokrizalid
来源：校订翻译
|
|
|
398 |
VeroKrizalid
25/12/16 |
不可饶恕.Unforgiven.1992.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.rar
ASS/SSA
制作：Nobody
校订：Nobody
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1145 |
ileeo
24/3/26 |
Unforgiven.1992.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：官方译本
校订：青红造白
来源：官方译本
|
|
|
3290 |
18373202858
22/11/3 |
不可饶恕.Unforgiven.1992.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：Frank_Bourne
校订：Frank_Bourne
来源：校订翻译
|
|
|
3465 |
Worstman
21/6/11 |
不可饶恕[8.2]Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.NA.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8202 |
abusww
20/12/23 |
不可饶恕.Unforgiven.1992.20th.Anniv.Bluray.1080p.rar
ASS/SSA
制作：忘言
校订：忘言
来源：
|
|
|
2133 |
sansu
20/11/28 |
不可饶恕：Unforgiven.1992.20th.Anniv.Bluray.1080p.DTS.x264-Grym.rar
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4603 |
zhao82106
20/11/18 |
不可饶恕 Unforgiven.1992.1080p.bluray.x264-wpi.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
1331 |
妙手回春
20/8/30 |
[不可饶恕].Unforgiven.1992.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4801 |
cqwzqhp
20/7/3 |
不可饶恕.Unforgiven.1992.UHD.BluRay.中&英.适合拖动到上下黑边.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：PoorSecurity
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4415 |
PoorSecurity
20/3/28 |
Unforgiven (1992) CEE Blu-ray.Mandarin.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
2566 |
打倒齐奥塞斯库
19/2/5 |
Unforgiven 1992 25th Anniv RM4K (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
SUP
制作：台湾三区官方译本
校订：4K修复版Blu-ray
来源：官方译本
|
|
|
3115 |
非傲慢即偏见
18/9/3 |
不可饶恕 / 豪情盖天(港) / 杀无赦(台) Unforgiven (1992) CEE Blu-ray 台粤英SUB字幕 匹配时长02:10:41
IDX+SUB
制作：CEE蓝光原盘
校订：@非傲慢即偏见
来源：官方译本
|
|
|
8218 |
非傲慢即偏见
17/6/26 |
tlf-unforgiven.bd.cd2.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4320 |
puber
14/5/18 |
tlf-unforgiven.bd.cd2.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
778 |
puber
14/5/18 |
tlf-unforgiven.bd.cd1.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
746 |
puber
14/5/18 |
tlf-unforgiven.bd.cd1.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
929 |
puber
14/5/18 |
Unforgiven.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2572 |
puber
14/5/18 |
不可饶恕(中英双语字幕)Unforgiven.1992.1080p.BrRip.x264.YIFY
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
7699 |
sunminghao
16/1/18 |
