A.History.of.Violence.2005.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.eng.srt
SRT
制作：Criterion
校订：未校订
来源：官方译本
|
 |
|
159 |
January
25/11/22 |
A.History.of.Violence.2005.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.chn-iTunes.zip
SRT
制作：ansonevil
校订：LCH
来源：官方译本
|
  |
|
353 |
January
25/11/22 |
暴力史.A History of Violence 2005 2160p USA UHD Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-TMT
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
 |
|
966 |
senders
25/10/11 |
暴力史.A.History.of.Violence.2005.2160p.Criterion.Collection.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1.srt
SRT
制作：R3DVD
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
677 |
piankuang
25/10/10 |
暴力史 2005 精修简体中字 A.History.of.Violence.2005.CC.UHD.BluRay.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
737 |
195383233
25/10/9 |
暴力史A.History.of.Violence.2005.1080p.BluRay.HEVC10bit.AAC51-Tigole
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
886 |
hook2000
23/7/15 |
暴力史(简英双语) A.History.Of.Violence.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：双语合成｜天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3598 |
天外生物
23/4/18 |
A.History.Of.Violence.2005.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
729 |
Gorey
22/10/27 |
A.History.Of.Violence.2005.DTS.ITA.ENG.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：youfree
来源：个人原创翻译
|
|
|
2570 |
youfree
20/12/24 |
暴力史 A History of Violence (2005) 暴力效應
IDX+SUB SRT
制作：R3DVD
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5003 |
Transport
17/8/13 |
A History of Violence 2005 BDRiP 720P DTS x264-CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
833 |
puber
14/5/24 |
A History of Violence 2005 BDRiP 720P DTS x264-CHD.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1036 |
puber
14/5/24 |
A History of Violence 2005 BDRiP 720P DTS x264-CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6204 |
puber
14/5/24 |
