缺席的人.The.Man.Who.Wasnt.There.2001.CC-QuickIO
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
   |
|
119 |
lemonade2026
4月7日 |
缺席的人 The Man Who Wasn't There (2001) 剧情 犯罪 美国 英国.rar
ASS/SSA
制作：灰狼咩
校订：灰狼咩
来源：cmct字幕组
|
|
|
1692 |
灰狼咩
23/9/10 |
缺席的人2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].ass
ASS/SSA
制作：静安寺上师
校订：静安寺上师
来源：个人原创翻译
|
|
|
751 |
静安寺上师
23/5/23 |
缺席的人.The Man Who Wasn't There[Color].srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
567 |
leq517
22/6/17 |
（调整时间轴匹配蓝光版本）The.Man.Who.Wasnt.There.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs.srt
SRT
制作：见字幕说明
校订：见字幕说明
来源：校订翻译
|
|
|
1869 |
dweis
22/2/13 |
缺席的人(简繁英双语字幕)The.Man.Who.Wasn't.There.2001.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
ASS/SSA
制作：TTG
校订：木丁西@CMCT
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
3520 |
puber
14/10/19 |
【2016修正版】缺席的人(中文字幕)Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.DTS.x264.chs.srt
SRT
制作：花凉人暖
校订：花凉人暖
来源：个人原创翻译
|
|
|
8223 |
爱上风的纸风车
16/7/19 |
The.Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.x264.CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1050 |
puber
14/10/19 |
The.Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
932 |
puber
14/10/19 |
The.Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1989 |
puber
14/10/19 |
[缺席的人].The.Man.Who.Wasn't.There.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3600 |
puber
14/10/19 |
[缺席的人].The.Man.Who.Wasn't.There.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2042 |
puber
14/10/19 |
