蔑视 Le mépris (1963) 字幕下载
又名：轻蔑,Contempt 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
Contempt.1963.Repack.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.2.0.chs_eng.srt
SRT 制作：YenXu 校订：YenXu 来源：官方译本 |
   |
|
参考法语及多国语言字幕 戈达尔 1963 蔑视 时长 01:43:43
ASS/SSA 制作：壹点零 校订：壹点零 来源：个人原创翻译 |
 |
|
蔑视.Le mépris (1963）自译精校 双语字幕
SRT 制作：吴霸道 校订：吴霸道 来源：个人原创翻译 |
|
|
Le.mépris.1963.2160p.UHD.BluRay.FLAC.2.0.DoVi.HDR.x265-MOMOHD.srt
SRT 制作：字幕库 校订：Jujo柑阿 来源：校订翻译 |
|
|
蔑视 Contempt.1963
SRT 制作：见字幕文件 校订：howlchang 来源：校订翻译 |
|
|
蔑视 Contempt.1963.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Cht.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 |
 |
|
蔑视 Contempt.1963.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Chs.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 |
|
