字幕 语言
007系列第24集:幽灵党.Spectre.2015.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA 
制作:坚持鍀信念 校订:坚持鍀信念 来源:转载/未知/其他
简体中文
007系列第24集:幽灵党.Spectre.2015.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA 
制作:坚持鍀信念 校订:坚持鍀信念 来源:转载/未知/其他
简体中文
007:幽灵党国配特效字幕(匹配02.28.06) SUP 
制作:潜龙腾渊 校订:潜龙腾渊 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文
〇〇柒·幽灵党.2015.HDR.2160P.官方发行蓝光版,中英文精校字幕.7Z IDX+SUB ASS/SSA 
制作:MASEO 校订:MASEO 来源:官方译本
简体中文English双语
[007:幽灵党]Spectre.2015.BluRay.中英特效字幕SUP SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
Spectre.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.简英3.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文English双语
Spectre.2015.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-COASTER 【61.59 GB】【杜比视界】 ASS/SSA 
制作:fan 校订:fan 来源:转载/未知/其他
English双语
【大陆公映字幕】007:幽灵党.Spectre.2015.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym SUP 
制作:翻译:张陨璧 校订:中国电影股份有限公司 来源:官方译本
简体中文
007:幽灵党 Spectre.2015.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina SRT 
制作:见字幕文件 校订:村口老蔡 来源:校订翻译
简体中文繁體中文
Spectre.2015.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE.chseng.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语
007幽灵党:Spectre.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作:人人 校订:zhao82106 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
Spectre.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ.ass ASS/SSA 
制作:hanxilin 校订:hanxilin 来源:校订翻译
双语
[007系列24·幽灵党].Spectre.2015.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-IAMABLE.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文
007系列01-24特效双语字幕.rar ASS/SSA 
制作:greenotea 校订:greenotea 来源:校订翻译
双语
007大合集(1--26) James.Bond.007.Films.Collection.1962-2015.BluRay.1080p.DTS.x264.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English双语
007:惡魔四伏(台版R3+片頭歌詞)Spectre.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.zip IDX+SUB SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
007:幽灵党.ass ASS/SSA 
制作:云幕 校订:云幕 来源:个人原创翻译
简体中文
007幽灵党【无聊学生制作】特殊处理字体+-歌词-KalaOK+特效字幕+公映字幕+简体+繁体+英文+片源(SPARKS)豪华包Spectre.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.7z SRT ASS/SSA 
制作:无聊学生 校订:无聊学生 来源:个人原创翻译
简体中文繁體中文English双语
007:幽灵党(简繁英双语字幕-独立字幕组)Spectre.2015.720p&1080p.BluRay ASS/SSA 
制作:独立字幕组 校订:见字幕文件 来源:独立字幕组
简体中文繁體中文English双语
007:幽灵党(蓝光版简繁英双语字幕)Spectre.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS SRT ASS/SSA 
制作:薛定谔的加菲猫 校订:薛定谔的加菲猫 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English双语
007:幽灵党(简繁英双语字幕-yyets字幕组)Spectre.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
Spectre.2015.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:cmct字幕组
简体中文繁體中文English双语
007:幽灵党(中英双语特效字幕)Spectre.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:MAET字幕组
简体中文English双语
007幽灵党Spectre.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
007:幽灵党 (中英双语-人工精译版)Spectre.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.zip SRT ASS/SSA 
制作:薛定谔的加菲猫 校订:薛定谔的加菲猫 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
007:幽灵党 (简繁体字幕-更新主题曲部分字幕)Spectre.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文繁體中文
007:幽灵党(完整版-简繁字幕)Spectre.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.zip SRT 
制作:Eman 校订:Eman 来源:个人原创翻译
简体中文繁體中文
007惡魔四伏.cht.rar SRT 
制作:Leonidas 校订:Leonidas 来源:官方译本
繁體中文
007:惡魔四伏 Spectre.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
English
007:幽灵党 Spectre.2015 字幕下载