异星觉醒.Life.2017.USA.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.HDR.TrueHD.7.1.Atmos.zip
ASS/SSA
制作：官方
校订：Adans
来源：官方译本
|
 |
|
372 |
adansxing
25/8/8 |
异星觉醒(中英文字幕，片长103分58秒).ass
ASS/SSA
制作：王少柱
校订：王少柱
来源：个人原创翻译
|
 |
|
2449 |
王少柱
22/1/8 |
异星觉醒：Life.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4974 |
zhao82106
20/11/24 |
Life.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.ass
ASS/SSA
制作：cqdongke
校订：cqdongke
来源：校订翻译
|
|
|
2828 |
cqdongke
20/7/6 |
[异星觉醒].Life.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
5359 |
cqwzqhp
20/3/4 |
异星觉醒特效中英字幕.rep-life.2017.1080p.bluray.x264.ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1.3万 |
xiewang38033
17/8/23 |
Life (2017) BDRip 1080p_60 fps.Chs&Eng.ass
ASS/SSA
制作：chinaliaoningshenyang
校订：chinaliaoningshenyang
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3318 |
chinalnsy
17/7/6 |
异星觉醒.Life.2017.HD.1080p.中英双语【金子大人自制】
ASS/SSA
制作：金子大人
校订：金子大人
来源：个人原创翻译
|
|
|
5042 |
金子大人
17/7/3 |
异星觉醒(繁字幕)Life.2017(1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
3194 |
y206y206
17/6/17 |
异星觉醒(简英双语) Life.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-beAst
SRT ASS/SSA
制作：薛定谔的加菲猫
校订：天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.8万 |
天外生物
17/6/9 |
异星觉醒 类型 科幻 惊悚 上映日期2017-05-19(中国大陆).srt
SRT
制作：YiFan-He
校订：YiFan-He
来源：官方译本
|
|
|
1.2万 |
hhw0621260
17/6/3 |
异星觉醒.Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDChina.R3台、中、港.rar
SRT
制作：zsk
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
4656 |
zzsskk
17/6/9 |
异星觉醒.Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina.chs.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3407 |
574gd
17/6/9 |
异星觉醒(蓝光版简繁英双语字幕)Life.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
7000 |
puber
17/6/8 |
异星觉醒( iTunes 官方中文字幕)Life.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2292 |
12sunny
17/6/8 |
Life.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3732 |
lzlhero
17/6/6 |
异星觉醒(公映字幕)(韩版+WEBDL)Life.2017.1080p.KORSUB.HDRip & WEB-DL
SRT ASS/SSA
制作：传神语联 OCR：BryanT&勺丢
校订：BryanT
来源：官方译本
|
|
|
9938 |
BryanT
17/6/2 |
异星觉醒(简繁英双语字幕-Orange字幕组)Life.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
7151 |
boyzimuku
17/6/4 |
Life.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0.chs( 国内公映精确调整版）.srt
SRT
制作：seakingman
校订：seakingman
来源：个人原创翻译
|
|
|
8953 |
seakingman
17/6/1 |
异星觉醒(韩版简繁字幕)Life.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.zip
SRT
制作：Fledgling Taipei
校订：Robert Chou
来源：校订翻译
|
|
|
9933 |
puber
17/5/31 |
Life 2017 720p HDCAM x264-UNiQUE.srt
SRT
制作：Fledgling Taipei
校订：Robert Chou
来源：个人原创翻译
|
|
|
2424 |
Fledgling
17/5/20 |
Life.2017.NEW.720p.HDCAM.x264-UNiQUE.srt
SRT
制作：国外网站
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2020 |
eeioo
17/4/13 |
