月光光心慌慌 Halloween (1978)
SRT
制作：未知
校订：kingood
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
318 |
kingood
25/7/24 |
月光光心慌慌 全新校订 匹配三版时长 Halloween 1978.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
  |
|
1047 |
mills
24/10/31 |
Halloween.1978.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：校对时间轴
校订：01:31:35
来源：校订翻译
|
|
|
1368 |
no43eday
23/4/22 |
月光光心慌慌Halloween.1978.2160p.BluRay.x265HDR10bit.DDP51-RARBG
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1917 |
hook2000
22/10/17 |
Halloween.1978.720p.BRrip.x264.YIFY.chs -Chinese.srt
SRT
制作：X1AOD1
校订：X1AOD1
来源：官方译本
|
|
|
1086 |
X1AOD1
21/11/11 |
[月光光心慌慌].Halloween.1978.SCREAM.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1565 |
cqwzqhp
21/10/28 |
月光光心慌慌[7.8]Halloween.1978.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.NA.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3919 |
abusww
20/9/20 |
月光光心慌慌1 Halloween.1978.UNCUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs&eng.srt
SRT
制作：贝支子
校订：贝支子
来源：个人原创翻译
|
|
|
1647 |
贝支子
20/6/22 |
[月光光心慌慌].Halloween.1978.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1-IAMABLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2279 |
cqwzqhp
20/4/23 |
月光光心慌慌 4K Halloween 1978 2160p.BluRay.HEVC.AC3.5.1-COASTER
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
5480 |
致远淡泊
18/10/5 |
月光光心慌慌1 / Halloween.1978
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3039 |
kysdm
18/8/12 |
月光光心慌慌(双语字幕)Halloween.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6641 |
puber
17/9/25 |
