寂静之地1国配特效字幕(匹配01.30.14)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
176 |
00070008
5月9日 |
a.quiet.place.2018.1080p.bluray.x264-sparks.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3392 |
btc123456
21/6/28 |
寂静之地：A.Quiet.Place.2018.Bluray.1080p.TrueHD.7.1.Atmos.x264-Grym.rar
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
1.0万 |
zhao82106
20/10/27 |
[寂静之地].A.Quiet.Place.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7743 |
cqwzqhp
20/8/3 |
寂静之地(简繁英双语字幕)A.Quiet.Place.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
 |
|
1.5万 |
puber
18/7/31 |
寂静之地.A.Quiet.Place.2018.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简繁英双语字幕
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
8054 |
fylsdy
18/7/22 |
無聲絕境.[廣東話].a.quiet.place.2018.1080p.bluray.x264-sparks.rar
SRT
制作：hkguy
校订：hkguy
来源：个人原创翻译
|
|
|
3692 |
hkguy
18/6/29 |
A.Quiet.Place.2018.BluRay.720p.AC3.x264-MTeam.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
7109 |
baby2000
18/6/29 |
寂静之地(简繁英双语字幕-yyets字幕组)a.quiet.place.2018.1080p.bluray.x264-sparks.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4.9万 |
hrufed
18/6/28 |
a.quiet.place.2018.1080p.bluray.x264-sparks 噤界(台),寂静之地(中),无声绝境(港)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2018 |
solartoy
18/6/28 |
寂静之地(简繁英双语字幕-yyets字幕组)A.Quiet.Place.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8283 |
hrufed
18/6/27 |
【远鉴字幕组】寂静之地 A Quiet Place.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO @CHDbits
ASS/SSA
制作：william2568 & rix
校订：william2568 & rix
来源：远鉴字幕组
|
|
|
2.2万 |
william2568
18/5/22 |
【Vansion字幕组】寂静之地.完美特效中文..A.Quiet.Place.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.ass
ASS/SSA
制作：Vansion字幕组
校订：张万胜
来源：萬勝字幕組
|
|
|
1.8万 |
VansionSubTeam
18/5/22 |
【最佳完美版】寂静之地 A.Quiet.Place.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT@iMOO
SRT
制作：iMOO
校订：iMOO
来源：个人原创翻译
|
|
|
9014 |
imooimooimoo
18/5/23 |
寂静之地 A Quiet Place 2018
SRT
制作：网络
校订：eeioo
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7547 |
eeioo
18/4/12 |
