|
猎魔人.第1季.全8集[9.5]The.Witcher.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
2.4万 |
abusww
20/6/16 |
|
猎魔人 第一季 The.Witcher.S01.720p.NF.WEB.DDP5.1.Atmos.x264-NTb
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
8681 |
村口老蔡
20/3/16 |
|
猎魔人第一季全集sup中英字幕
SUP
制作：KKYY
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
kkyy1115
19/12/26 |
|
猎魔人 第1季全8集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.s01.1080p.web.h264-ncarbbs.chs.eng【全季包】.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
 |
|
2.7万 |
puber
19/12/22 |
|
猎魔人 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E08.Much.More.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
puber
19/12/22 |
|
猎魔人 第1季全8集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AMRAP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4.9万 |
puber
19/12/22 |
|
猎魔人第一季8集全The.Witcher.S01.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP[rartv].港台中文.rar
SRT
制作：laoz将猎魔人第一季8集全奈飞原版繁体中文转为简体中文。
校订：laoz将猎魔人第一季8集全奈飞原版繁体中文转为简体中文。
来源：个人原创翻译
|
|
|
8620 |
zjattj
19/12/21 |
|
The.Witcher.S01.2019.Netflix.WEB-DL.官方字幕.简英双语
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8840 |
yabbie
19/12/21 |
|
The.Witcher.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AMRAP.zipThe.Witcher.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AMRAP
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2.0万 |
JoaquinJoaquin
19/12/20 |
|
猎魔人 第一季 The Witcher Season 1.zip
SRT
制作：Netflix
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
破游网
19/12/20 |
|
猎魔人 第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E07.Before.a.Fall.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
puber
19/12/22 |
|
猎魔人 第1季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E06.Rare.Species.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
puber
19/12/22 |
|
The.Witcher.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.OL.zh&en.完整注释版.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
4892 |
adolfshhz1
21/4/13 |
|
猎魔人 第1季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E05.Bottled.Appetites.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.6万 |
boyzimuku
19/12/22 |
|
The.Witcher.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.OL.zh&en.完整注释版.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
4247 |
adolfshhz1
21/4/13 |
|
猎魔人 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E04.Of.Banquets.Bastards.and.Burials.720p/1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.8万 |
风吹来的那片云
19/12/21 |
|
猎魔人 第1季第3集【衣柜字幕组 中英双语字幕】The.Witcher.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
8540 |
puber
20/1/8 |
|
猎魔人 第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E03.Betrayer.Moon.720p/1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.6万 |
风吹来的那片云
19/12/21 |
|
猎魔人 第1季第2集【衣柜字幕组 中英双语字幕】The.Witcher.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
7762 |
puber
20/1/8 |
|
猎魔人 第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E02.Four.Marks.720p/1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.8万 |
风吹来的那片云
19/12/21 |
|
猎魔人 第1季第1集【衣柜字幕组 中英双语字幕】The.Witcher.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
1.0万 |
boyzimuku
19/12/30 |
|
猎魔人 第1季第1集【吾饭字幕组 简英双语字幕】The.Witcher.S01E01.The.End
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
3919 |
wufanzimu
19/12/21 |
|
猎魔人 第1季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Witcher.S01E01.The.End's.Beginning.720p/1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD（NTG&AMRAP）
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.2万 |
风吹来的那片云
19/12/21 |
