| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
悲惨世界 Les Misèrables (2019) 中文本地化重新翻译润色
ASS/SSA 制作:SK_MovieSub 校订:SK_MovieSub 来源:个人原创翻译 |
![]() |
|
悲慘世界 Les.Miserables.2019.1080p.BluRay.x264-USURY.rar
ASS/SSA 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他 |
![]() ![]() |
|
悲慘世界 Les misérables 2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT
SRT 制作:翻譯:蘇瑞琴 遠東譯像字幕製作 校订:翻譯:蘇瑞琴 遠東譯像字幕製作 来源:官方译本 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
悲惨世界[7.6]Les.Miserables.2019.FRENCH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT.官译.rar
ASS/SSA 制作:abu 校订:abu 来源:官方译本 |
![]() ![]() ![]() |
|
悲惨世界.Les.Miserables.2019.FRENCH.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES.rar
SRT ASS/SSA 制作:nucheng 校订:nucheng 来源:转载/未知/其他 |
![]() |
|
悲惨世界(蓝光版简繁字幕)Les.Miserables.2019.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
ASS/SSA 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本 |
![]() ![]() |
|
悲惨世界.Les.Miserables.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-iFT.chs.srt
SRT 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源: |
![]() |
|
悲惨世界.Les.Miserables.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-iTunes.chs-DMR.srt
SRT 制作:盗美人字幕 校订:盗美人字幕 来源:个人原创翻译 |
![]() |
|
悲惨世界 Les misérables (2019) 英文字幕
SRT 制作:潘多拉维基 校订:潘多拉维基 来源:个人原创翻译 |
![]() |