|
The.Queens.Gambit.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.zip
ASS/SSA
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
1455 |
goodfull
22/6/12 |
|
女王的棋局The.Queens.Gambit.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-GGWP[rartv]-13.07GB_20210227_1834.7z
SRT ASS/SSA
制作：人间大炮
校订：人间大炮
来源：个人原创翻译
|
|
|
3088 |
wb4916
21/2/27 |
|
后翼弃兵 The Queen's Gambit (2020) Netflix Web-DL版官方译本
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.2万 |
yabbie
20/12/19 |
|
[简体中英ASS]The.Queens.Gambit.S01.WEBDL.FIX字幕侠.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1.1万 |
飘花瓣雨
20/11/25 |
|
The.Queens.Gambit.S01.1080p.WEB.H264-GGWP.FIX.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
 |
|
5383 |
飘花瓣雨
20/11/22 |
|
后翼弃兵 The.Queens.Gambit.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRONTiUM
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
4219 |
村口老蔡
20/11/12 |
|
the.queens.gambit.s01.1080p.web.h264-ggwp.简体&英文.7z
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.4万 |
919602491
20/11/4 |
|
后翼弃兵 第7集[本剧终]【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.queens.gambit.s01e07.1080p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.1万 |
风吹来的那片云
20/10/29 |
|
后翼弃兵 第7集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E07.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3558 |
boyzimuku
20/10/29 |
|
后翼弃兵 第6集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E06.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2936 |
boyzimuku
20/10/28 |
|
后翼弃兵 第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E06.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
boyzimuku
20/10/28 |
|
后翼弃兵 第5集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E05.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2905 |
boyzimuku
20/10/27 |
|
后翼弃兵 第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E05.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
boyzimuku
20/10/26 |
|
后翼弃兵 第4集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E04.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2877 |
boyzimuku
20/10/27 |
|
后翼弃兵 第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.queens.gambit.s01e04.1080p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
风吹来的那片云
20/10/26 |
|
后翼弃兵 第3集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2983 |
boyzimuku
20/10/27 |
|
后翼弃兵 第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.queens.gambit.s01e03.1080p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
风吹来的那片云
20/10/26 |
|
后翼弃兵 第2集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3130 |
boyzimuku
20/10/26 |
|
后翼弃兵 第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.queens.gambit.s01e02.1080p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
风吹来的那片云
20/10/24 |
|
The.Queens.Gambit.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
710 |
iamfatcat
24/7/19 |
|
后翼弃兵：制作特辑.(纪录片.短片).Creating.the.Queens.Gambit.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG(275M)(美国)
SRT
制作：rwxu
校订：rwxu
来源：校订翻译
|
|
|
483 |
rwxu8264
23/2/17 |
|
The.Queens.Gambit.S01E01.Openings.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BTN.zip
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7738 |
michaelzs
20/11/2 |
|
后翼弃兵 第1集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】The.Queens.Gambit.S01E01.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4300 |
boyzimuku
20/10/26 |
|
后翼弃兵 第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.queens.gambit.s01e01.1080p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
风吹来的那片云
20/10/24 |
