|
使女的故事 第四季 全10集 简英双语字幕 The.Handmaids.Tale.S04.2160p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x265-NTb.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
2362 |
andy123123
23/3/8 |
|
使女的故事 The Handmaid's Tale (2021)
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
1172 |
cartoonpig9
22/11/11 |
|
使女的故事 第四季第十集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.handmaids.tale.s04e10.720p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
3704 |
风吹来的那片云
21/6/21 |
|
使女的故事.第4季.The.Handmaids.Tale.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT
制作：官方译本
校订：官方译本
来源：官方译本
|
|
|
4884 |
lawwhy
21/6/18 |
|
使女的故事 第4季第09集.The.Handmaid's.Tale.[WEB.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.Series.S04E09.Progress.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AGLET
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3743 |
风吹来的那片云
21/6/11 |
|
使女的故事 第四季第九集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.handmaids.tale.s04e09.720p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1414 |
风吹来的那片云
21/6/11 |
|
使女的故事 第四季第八集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.handmaids.tale.s04e08.720p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3472 |
风吹来的那片云
21/6/7 |
|
使女的故事 第四季 第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E07.720p.WEB.H264-GGWP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3635 |
千叶飘飘
21/5/28 |
|
使女的故事 第四季第六集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.handmaids.tale.s04e06.720p.web.h264-ggez
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3062 |
风吹来的那片云
21/5/22 |
|
使女的故事 第四季 第6集【F.I.X字幕侠 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E06.1080p.WEB.H264-GGEZ.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
863 |
千叶飘飘
21/5/22 |
|
使女的故事 第四季 第5集【F.I.X字幕侠 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E05.Chicago.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
745 |
千叶飘飘
21/5/18 |
|
使女的故事 第四季第五集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.handmaids.tale.s04e05.720p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2731 |
风吹来的那片云
21/5/14 |
|
使女的故事 第四季 第4集【F.I.X字幕侠 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E04.Milk.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
699 |
千叶飘飘
21/5/8 |
|
使女的故事 第四季第四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E04.Milk.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2472 |
风吹来的那片云
21/5/8 |
|
The.Handmaids.Tale.S04E04.2160p.HULU.WEBRip.AAC2.0.x265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
597 |
IanTV
21/5/7 |
|
使女的故事 第四季 第3集【F.I.X字幕侠 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E03.The.Crossing.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
691 |
千叶飘飘
21/5/7 |
|
使女的故事 第四季第三集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E03.The.Crossing.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2354 |
风吹来的那片云
21/5/3 |
|
The.Handmaids.Tale.S04E03.2160p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.x265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
605 |
IanTV
21/4/30 |
|
使女的故事 第四季 第2集【F.I.X字幕侠 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E02.Nightshade.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
714 |
千叶飘飘
21/5/6 |
|
使女的故事 第四季第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E02.Nightshade.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2408 |
风吹来的那片云
21/5/1 |
|
The.Handmaids.Tale.S04E02.2160p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.x265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
614 |
IanTV
21/4/30 |
|
使女的故事 第四季第一集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E01.Pigs.720p/1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2727 |
风吹来的那片云
21/5/1 |
|
使女的故事 第4季第01集【F.I.X字幕侠 简繁英双语字幕】The.Handmaids.Tale.S04E01.Pigs.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
780 |
风吹来的那片云
21/4/30 |
|
The.Handmaids.Tale.S04E01.2160p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.x265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
622 |
IanTV
21/4/30 |
