MISSION_IMPOSSIBLE 7 DEAD RECKONING《碟中谍Ⅶ致命清算》.rar
IDX+SUB ASS/SSA SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
2103 |
13536804762
25/6/8 |
《碟中谍7：致命清算（上）》Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.BluRay.简英双语特效SUP - 152M.rar
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
7029 |
gunsnroses
25/3/7 |
碟中谍7：致命清算 Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD7.1-HDS.ass
ASS/SSA
制作：雨泽传媒YUZECM
校订：雨泽传媒YUZECM
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7313 |
linjiahuaigege
25/1/15 |
碟中谍7：致命清算（上）Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：QYY
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.1万 |
fan24127
24/3/28 |
iTunes官方译本.碟中谍7：致命清算（上）.Mission.Impossible.-.Dead.Reckoning.Part.One.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1.zip
SRT ASS/SSA
制作：Anita
校订：Anita
来源：官方译本
|
|
|
5.6万 |
anitam
23/10/10 |
CHD官方译本.碟中谍7：致命清算.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEB-DL.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：Anita
校订：Anita
来源：官方译本
|
|
|
5.4万 |
anitam
23/10/1 |
碟中谍7：致命清算(上) Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.1080p.BluRay.x265.10bit.Atmos.TrueHD7.1-WiKi
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
|
|
5088 |
村口老蔡
23/11/18 |
【特效SUP字幕合集】碟中谍7：致命清算（上）. Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5111 |
natry
23/11/8 |
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.UHD.Bluray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1【83.57 GB】【杜比视界】
ASS/SSA
制作：fan
校订：fan
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7461 |
fanwang
23/10/29 |
《碟中谍7：致命清算（上）》4K 公映国配简体特效 中英特效字幕 [适配02.43.28].rar
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5813 |
zqakszm
23/10/28 |
碟中谍7.iTunes官方译本【ASS特效中英.SDR+HDR&DV】内附原版SRT格式大陆简中+台湾&香港繁中-YUZECM.zip
SRT ASS/SSA
制作：雨泽传媒YUZECM
校订：雨泽传媒YUZECM
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
雨泽传媒YUZECM
23/10/11 |
碟中谍7：致命清算（上）Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
y206y206
23/10/26 |
Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EthanCunt.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1576 |
lzlhero
23/10/23 |
碟中谍7：致命清算（上） 美版 特效双语字幕【内地院线版翻译】
ASS/SSA
制作：官方译本
校订：静听弦音
来源：校订翻译
|
|
|
5887 |
静听弦音
23/10/15 |
碟中谍7：致命清算（上）Mission Impossible Dead Reckoning Part One 2023 WEBRip 1440p By 3Li 中文简体.srt
SRT
制作：夏恬
校订：kenth全剧校验
来源：官方译本
|
|
|
1586 |
kenth
23/10/14 |
碟中谍7：致命清算（上）.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.碟机外挂简体中字
ASS/SSA SUP
制作：夏恬
校订：OPENFLOWER
来源：官方译本
|
|
|
4.9万 |
openflower
23/10/10 |
碟中谍7：致命清算（上） Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-AOC.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2976 |
cfcnhk
23/10/12 |
碟中谍7：致命清算.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.Atmos.H264.EAC3.上中下英.ass
ASS/SSA
制作：风火轮
校订：风火轮
来源：官方译本
|
|
|
2237 |
风火轮
23/10/12 |
碟中谍7：致命清算【官方译本】Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EthanCunt.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5832 |
风吹来的那片云
23/10/10 |
碟中谍7：致命清算.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.10bit.WEBRip.x265_简繁英.7z
SRT
制作：shou
校订：KAKU
来源：官方译本
|
|
|
2592 |
kakushou
23/10/10 |
碟中谍7：致命清算（上）.Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p.AVC.AC-3.zip
SRT ASS/SSA
制作：八戒你来啦
校订：八戒你来啦
来源：校订翻译
|
|
|
2.3万 |
八戒你来啦
23/7/29 |
[版本4][CooSub原创双语字幕(最终版)带导演片头][2023]碟中谍7死亡清算(上)-Mission Impossible - Dead Reckoning(Part One).中英双字.cn&en.ass
ASS/SSA
制作：蓝色阳光
校订：乖乖小狼
来源：个人原创翻译
|
|
|
9080 |
蓝色阳光
23/8/4 |
[版本3][CooSub原创双语字幕(最终版)无导演片头][2023]碟中谍7死亡清算(上)-Mission Impossible - Dead Reckoning(Part One).中英双字.cn&en.ass
ASS/SSA
制作：蓝色阳光
校订：乖乖小狼
来源：个人原创翻译
|
|
|
4702 |
蓝色阳光
23/8/4 |
[版本1]碟中谍7-Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS - AVC - AAC-.cn.简体中文.srt
SRT
制作：蓝色阳光
校订：tom1807 乖乖小狼
来源：个人原创翻译
|
|
|
3737 |
蓝色阳光
23/7/17 |
[版本2]碟中谍7-Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS NO WATERMARKS - AVC - AC-3 - M-Subs.CooSub简体中文.20230717.srt
SRT
制作：蓝色阳光
校订：乖乖小狼
来源：个人原创翻译
|
|
|
5510 |
蓝色阳光
23/7/17 |
Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS NO WATERMARKS - AVC - AC-3 - M-Subs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2726 |
gushuaialan
23/7/16 |
