黑色童话 第二季 第3集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】tell.me.a.story.us.s02e03.internal.1080p.web.x264-bamboozle.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
    |
|
382 |
puber
19/12/22 |
维京传奇 第六季 第4集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】vikings.s06e04.internal.720p.web.h264-bamboozle.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1009 |
puber
19/12/22 |
住院医师 第3季第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】the.resident.s03e10.1080p.web.x264-trump.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
608 |
puber
19/12/22 |
曼达洛人 第1季第7集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Mandalorian.S01E07.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2.9万 |
puber
19/12/19 |
嘻哈帝国 第六季 第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】empire.2015.s06e10.1080p.web.x264-xlf.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
481 |
boyzimuku
19/12/19 |
人类清除计划 第二季第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】the.purge.s02e10.internal.1080p.web.h264-trump.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
705 |
boyzimuku
19/12/19 |
绊脚石 第一季第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】treadstone.s01e10.internal.720p.web.h264-trump.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1597 |
puber
19/12/18 |
守望者 第一季第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】watchmen.s01e09.1080p.web.h264-tbs.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1068 |
西部马仔
19/12/16 |
拉字至上：Q世代 第1季第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】the.l.word.generation.q.s01e02.internal.1080p.web.h264-bamboozle.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1924 |
西部马仔
19/12/16 |
黑客军团 第四季 第11集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】mr.robot.s04e11.1080p.web.x264-xlf.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1404 |
西部马仔
19/12/16 |
清道夫 第七季 第5集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】ray.donovan.s07e05.1080p.web.h264-tbs.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
692 |
西部马仔
19/12/16 |
无耻家庭 第十季第6集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】shameless.us.s10e06.1080p.web.h264-tbs.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4555 |
西部马仔
19/12/16 |
黑色童话 第二季 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】tell.me.a.story.us.s02e02.internal.1080p.web.x264-bamboozle.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
418 |
puber
19/12/16 |
早间新闻(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Morning.Show.2019.S01E09.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2156 |
puber
19/12/16 |
灵异女仆 第5集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Servant.S01E05.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1704 |
puber
19/12/16 |
黑暗物质三部曲 第一季 第7集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】his.dark.materials.s01e07.internal.1080p.hdtv.x264-failed.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2919 |
puber
19/12/16 |
夏威夷特勤组 第十季 第11集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Hawaii.Five-0.2010.S10E11.720p.HDTV.x264-AVS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
585 |
csyfs
19/12/15 |
为全人类 第一季第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】For.All.Mankind.S01E09.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1418 |
boyzimuku
19/12/15 |
罪恶黑名单 第七季 第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Blacklist.S07E10.720p.HDTV.x264-AVS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
757 |
boyzimuku
19/12/15 |
苍穹浩瀚 第四季 全10集【擦枪字幕组 中英双语字幕】The.Expanse.S04.1080p.WEB.H264-STARZ.chs.eng.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4294 |
puber
19/12/14 |
邪恶 第一季 第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Evil.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
688 |
boyzimuku
19/12/13 |
少年谢尔顿 第3季第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】young.sheldon.s03e10.internal.1080p.web.x264-bamboozle.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
655 |
boyzimuku
19/12/13 |
维京传奇 第六季 第3集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Vikings.S06E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1572 |
puber
19/12/13 |
海豹突击队 第三季 第10集【简繁英双语字幕-擦枪字幕组】SEAL.Team.S03E10.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1301 |
puber
19/12/13 |
树墩城 第一季 第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】stumptown.s01e09.1080p.web.h264-tbs.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
388 |
puber
19/12/13 |
神探南茜 第1季第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】nancy.drew.2019.s01e09.1080p.hdtv.x264-lucidtv.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
418 |
puber
19/12/13 |
闪电侠 第六季 第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】the.flash.2014.s06e09.1080p.web.h264-trump.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2529 |
boyzimuku
19/12/12 |
摩登家庭 第十一季 第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Modern.Family.S11E09.720p.HDTV.x264-AVS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
719 |
boyzimuku
19/12/12 |
浮现 第一季第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】emergence.s01e09.1080p.web.h264-memento.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
486 |
puber
19/12/11 |
城堡岩 第二季 第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Castle.Rock.S02E10.Clean.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
640 |
puber
19/12/11 |
