字幕库

bigwang 分享的字幕

字幕 语言
三体 (2023) 字幕下载
Three-Body S01 (2023) 2160p WEB-DL DDP5.1 Atmos DV H.265 [English Subtitle].rar ASS/SSA 
制作：WeTV 校订：Mejaow @ AvistaZ 来源：官方译本 		English字幕
五个相扑的少年 (1992) 字幕下载
Sumo.Do.Sumo.Dont.1992.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ARiN SRT 
制作：与狼共舞 道兰纪录片同好会 校订：bigwang 来源：转载/未知/其他 		简体中文字幕繁體中文字幕
白日焰火 (2014) 字幕下载
Black.Coal.Thin.Ice.2014.USA.BluRay.7z SUP 
制作：自己 校订：无 来源：市售DVD 		简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
嘉年华 (2017) 字幕下载
嘉年華.srt SRT 
制作：iufjnur89 校订：见字幕文件 来源：市售DVD 		繁體中文字幕
嘉年华 (2017) 字幕下载
Angels.Wear.White.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt SRT 
制作：iufjnur89 校订：crow001 来源：转载/未知/其他 		繁體中文字幕