TOM AND JERRY EP19 Mouse in Manhattan (1945).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
 |
|
619 |
24/4/26 |
TOM AND JERRY EP18 The Mouse Comes to Dinner (1945).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
617 |
24/4/25 |
TOM AND JERRY EP17 Mouse Trouble (1944).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
576 |
24/4/24 |
TOM AND JERRY EP16 Puttin' on the Dog (1944).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
681 |
24/4/23 |
TOM AND JERRY EP15 The Bodyguard (1944).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
576 |
24/4/22 |
TOM AND JERRY EP14 The Million Dollar Cat (1944).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
641 |
24/4/21 |
TOM AND JERRY EP13 The Zoot Cat (1944).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
555 |
24/4/20 |
TOM AND JERRY EP12 Baby Puss (1943).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
580 |
24/4/19 |
TOM AND JERRY EP11 The Yankee Doodle Mouse (1943).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
663 |
24/4/18 |
TOM AND JERRY EP10 The LonesomeMouse (1943).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
593 |
24/4/17 |
TOM AND JERRY EP09 Sufferin' Cats! (1943).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
580 |
24/4/15 |
TOM AND JERRY EP08 Fine Feathered Friend (1942).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
558 |
24/4/13 |
TOM AND JERRY EP07 The Bowling Alley-Cat (1942).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
789 |
24/4/12 |
TOM AND JERRY EP06 Puss n' Toots (1942).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
797 |
24/4/11 |
TOM AND JERRY EP05 Dog Trouble (1942).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
808 |
24/4/10 |
TOM AND JERRY EP04 Fraidy Cat (1942).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
749 |
24/4/9 |
TOM AND JERRY EP03 The Night Before Christmas (1941).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
785 |
24/4/8 |
TOM AND JERRY EP02 The Midnight Snack (1941).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
824 |
24/4/7 |
TOM AND JERRY EP01 Puss Gets the Boot (1940).srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
826 |
24/4/6 |
Dune.2000.S01.1080p.BluRay.x264-PFa.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
581 |
24/4/5 |
cannonball.run.ii.1984.1080p.bluray.x264-psychd.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
310 |
24/4/4 |
Apollo.Missions.to.the.Moon.2019.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SIGLA.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
198 |
24/4/3 |
Fragrant.Formosa.Meinung.A.Town.Cherishing.Tradition.1980.CHN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM2.0-Asmo.zip
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
168 |
24/4/1 |
The.Homecoming.Pilgrimage.of.Dajia.Mazu.1975.CHN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM2.0-Asmo.zip
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
144 |
24/3/31 |
The.Pride.and.the.Passion.1957.1080p.BluRay.x264-SADPANDA.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
318 |
24/3/30 |
Unknown.Killer.Robots.2023.1080p.WEB.h264-EDITH.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
233 |
24/3/29 |
Fragrant.Formosa.A.Day.at.the.Central.Market.1974.CHN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM2.0-Asmo.zip
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
205 |
24/3/27 |
Einstein.and.the.Bomb.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HHWEB.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
445 |
24/3/26 |
The.Hunger.Games.the.Ballad.of.Songbirds.And.Snakes.2023.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.DV.TrueHD.7.1.Atmos-SONYHD.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5772 |
24/3/25 |
Inugami.2001.JAPANESE.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
825 |
24/3/24 |
