勇敢之人.Valiant One 2025 1080p WEBRip DDP 5 1 10bit H 265-iVy.ass
ASS/SSA
制作：liyan8168
校订：liyan8168
来源：个人原创翻译
|
 |
|
321 |
25/12/26 |
Baltimore.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265[TGx].chi.ass
ASS/SSA
制作：liyan8168
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
445 |
24/6/29 |
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E04.The.Great.Wave.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.ass
ASS/SSA
制作：liyan8168
校订：liyan8168
来源：官方译本
|
|
|
2122 |
22/9/22 |
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E03.Adar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.chs.ass
ASS/SSA
制作：liyan8168
校订：liyan8168
来源：官方译本
|
|
|
1934 |
22/9/22 |
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E02.1080p.REPACK.Adrift.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.ass
ASS/SSA
制作：liyan8168
校订：liyan8168
来源：官方译本
|
|
|
1846 |
22/9/22 |
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E01.Shadow.of.the.Past.1080p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.ass
ASS/SSA
制作：liyan8168
校订：liyan8168
来源：官方译本
|
|
|
1953 |
22/9/22 |
