字幕库

【官中手抄特效字幕SUP】【3D原盘双碟版-上集】霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey

霍比特人1：意外之旅 / The Hobbit: An Unexpected Journey / 哈比人：不思议之旅(港) / 哈比人：意外旅程(台) / The Hobbit: Part 1 / 指环王前传：霍比特人(上) (2012)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：2252
  • 制  作  人：个人
  • 校  订  人：个人
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2020-10-15 19:58 By: mingren654
  • 备 注 适配《霍比特人1》3D原盘双碟版上集，手抄官中，修改了一堆错别字和有语病的句子。
    字幕为2D，播放器自己开启左右或上下显示。个人不喜欢字幕直接做3D，尤其搞景深做立体，电影画面不同场景下景深不同，要做立体字幕每个轴的字幕都得单独设置景深，很多人做3D字幕都是统一的景深，导致无法融入场景，喧宾夺主。字幕终究是为视频服务的，如果喜欢3D字幕，2D的同样可以在播放器里设置景深，自由度更高。

    【
  • 下载字幕 |11.15MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
霍比特人1：意外之旅国配特效字幕(匹配03.02.29) SUP  949
霍比特人1意外之旅.The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Remastered.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA  2274
霍比特人1意外之旅.The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Remastered.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA  929
霍比特人1.ass蓝光国配导演剪辑版中英双语字幕 ASS/SSA  1160
[霍比特人1：意外之旅][加长版][03:02:31][简英]The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EE.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio-MiniHD.srt SRT  3469
还有48个字幕，点击查看