字幕库

Porcile.zip

猪圈 / Porcile / 猪栏 / Pigpen / Pigsty (1969)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：14
  • 制  作  人：DoggyWin recivet
  • 校  订  人：recivet
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2026-06-25 18:40 （最后编辑：2026-06-25 18:42） By: recivet
  • 备 注 在DoggyWin的基础上补充了他爹那段话的字幕
    调整匹配1080P蓝光 1:37:55
    做了一些润色：修改主体为单行字幕 统一标点 将人名统一中译
    参考了《安魂曲 帕索里尼传》的猪圈部分
    更多修改详见二次校对笔记
  • 下载字幕 |34.02KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[DoggyWin重译][猪圈]Porcile.1969.USA.BluRay.chs.ass.zip ASS/SSA  484
猪圈.Porcile.1969.chs-srt.rar SRT  1763
猪圈(简体中文字幕)Porcile.1969.D9.EngSub.MiniSD-TLF.zip SRT  2829