字幕库

猪圈.Porcile.1969.chs-srt.rar

猪圈 / Porcile / 猪栏 / Pigpen / Pigsty (1969)

字幕评分：8.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1763
  • 制  作  人：chaos@豆瓣
  • 校  订  人：chaos@豆瓣
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2020-05-19 08:54 （最后编辑：2020-05-29 22:32） By: chaosp
  • 备 注 老帕该片一直没有合适的中文字幕，于是自己基于英文字幕翻了一版，才疏学浅请多指教，部分译注参考此文(https://www.douban.com/note/635345942/)衷心感谢
    压缩包内包含对应dvdrip和bdrip的两条字幕，蓝光版少7秒，请自行选择
  • 下载字幕 |50.71KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Porcile.zip ASS/SSA  14
[DoggyWin重译][猪圈]Porcile.1969.USA.BluRay.chs.ass.zip ASS/SSA  484
猪圈(简体中文字幕)Porcile.1969.D9.EngSub.MiniSD-TLF.zip SRT  2829