字幕库

指环王1：魔戒再现 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) 字幕下载

又名：魔戒首部曲：魔戒现身,指环王I：护戒使者,魔戒1：护戒联盟 中文字幕下载

字幕 语言
指环王1：护戒使者国配特效字幕(匹配03.48.18) SUP 
制作：潜龙腾渊 校订：潜龙腾渊 来源：转载/未知/其他 		简体中文
The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 EXTENDED REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE.cn&en.srt SRT 
制作：jass 校订：llm 来源：个人原创翻译 		双语
指环王1护戒使者.The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.Extended.Remastered.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA 
制作：操蛋人生 校订：操蛋人生 来源：个人原创翻译 		简体中文
指环王1护戒使者.The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.Extended.Remastered.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA 
制作：操蛋人生 校订：操蛋人生 来源：个人原创翻译 		简体中文
[指环王1：护戒使者][加长版][03:48:18][简英]The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.srt SRT 
制作：官方蓝光 校订：超级烧伤 来源：官方译本 		简体中文English双语
[指环王1：护戒使者][加长版][03:48:13][简英]The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EE.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio-MiniHD.srt SRT 
制作：官方蓝光 校订：超级烧伤 来源：官方译本 		简体中文English双语
【iTunes官方译本】指环王：护戒使者.The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.zip SRT ASS/SSA 
制作：Beta 校订：Beta 来源：官方译本 		简体中文繁體中文
指环王［2001］护戒使者.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z ASS/SSA 
制作：MASEO 校订：MASEO 来源：官方译本 		简体中文English双语
指环王霍比特人六部曲纯英srt.7z SRT 
制作：执光至暗 校订：执光至暗 来源：官方译本 		English
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Chs&EngA.ass ASS/SSA 
制作：网络 校订：十字架 来源：个人原创翻译 		双语
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.DISC1&2.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-BOREDOR Dolby vision ASS/SSA 
制作：fan 校订：fan 来源：转载/未知/其他 		English双语
指环王&霍比特人六部曲加长版(全注释全语种含交响乐BGM歌词)特效双语字幕 SUP 
制作：云襄 校订：云襄 来源：个人原创翻译 		简体中文English双语
指环王1：魔戒再现 The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.DISC1.EXTENDED.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.zip SUP 
制作：wangwenjie623 校订：wangwenjie623 来源：个人原创翻译 		简体中文
指环王.魔戒再现.加长版.2001.蓝光.1080p.国配对应简中 ASS/SSA 
制作：网络 校订：may3any 来源：转载/未知/其他 		简体中文
指环王.魔戒再现.加长版.2001.蓝光.1080p.YYETS简英双语（译名替换文景版） ASS/SSA 
制作：YYETS 校订：may3any 来源：YYeTs字幕组 		双语
【指环王（三部曲）& 霍比特人（三部曲）】加长版·2160p·双语特效·精校·收藏版 ASS/SSA 
制作：德君 校订：德君 来源：官方译本 		双语
指环王1-3.zip SRT 
制作：恒客 校订：恒客 来源：校订翻译 		简体中文双语
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.DISC2-FGT.ass ASS/SSA 
制作：cqdongke 校订：cqdongke 来源：校订翻译 		简体中文English双语
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.DISC1-FGT.ass ASS/SSA 
制作：cqdongke 校订：cqdongke 来源：校订翻译 		简体中文English双语
[指环王].The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-BOREDOR.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-BOREDOR.chs&eng.ass ASS/SSA 
制作：dahongying 校订：dahongying 来源：校订翻译 		简体中文English双语
指环王1：魔戒再现.The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 Extended 2160p USA UHD Blu-ray HEVC TrueHD Atmos 7.1-BeyondHD SRT 
制作：人人影视 校订：我自己 来源：YYeTs字幕组 		简体中文
指环王1：魔戒再现[8.8]The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar ASS/SSA 
制作：abu 校订：abu 来源：YYeTs字幕组 		简体中文English双语
指环王1：魔戒再现：The Fellowship.of.the.Ring.2001.Extended.Edition.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA6.1-CHD.rar SRT ASS/SSA 
制作：人人 校订：zhao82106 来源：YYeTs字幕组 		简体中文双语
魔戒三部曲.魔戒再现 + 双塔奇兵 + 王者无敌.蓝光加长版.简英双语.srt.适合拖动到上下黑边.The Lord of the Rings.Extended.BluRay SRT 
制作：见字幕文件 校订：PoorSecurity 来源：个人原创翻译 		双语
(时长 3:48:17) The Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring (2001) EE (1080p BluRay x265 10bit Tigole) ASS/SSA 
制作：人人影视字幕组 干儿狼 校订：干儿狼 来源：YYeTs字幕组 		简体中文English双语
(时长 3:48:10) The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.Extended.1080p.Blu-ray.DAudio.DTS-HD.MA6.1.PGS.x264-beAst ASS/SSA 
制作：人人影视字幕组 干儿狼 校订：干儿狼 来源：YYeTs字幕组 		简体中文English双语
指环王1/2/3 [蓝光加长版] ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文English
【指环王 1-3（加长版）】The Lord of the Ring (Extended) 2001-2003 中文字幕·精校·无广告 ASS/SSA 
制作：德君 校订：德君 来源：校订翻译 		简体中文
指环王1：护戒使者(加长版中英双语字幕)The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.of.the.Ring.2001.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		双语
指环王1：魔戒再现【简英双语加长版 Sup特效字幕】The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Editions.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.rar SUP 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文English双语
The.Lord.of.the.Rings.The.Motion.Picture.Trilogy.Extended.Edition.BluRay.720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		双语
指環王三部曲完美特效字幕 SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
The.Lord.of.the.Rings.Trilogy.Extended.Editions.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA6.1-TTG .srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
The.Lord.of.The.Rings.Trilogy.Extended.Editions.1080p.DualAudio.x264-beAst SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
TLOTR.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
TLOTR.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		English
TLOTR.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime[chs&eng] SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		双语
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		English
The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.Extended.Editions.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		English
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Editions.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		English
指环王1：魔戒再现 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.2001 字幕下载