泰坦尼克号.25周年纪念重映版国配特效字幕(匹配03.14.54&匹配03.14.44)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
333 |
00070008
5月31日 |
[外挂特效字幕]泰坦尼克号.Titanic.1997.BluRay.1080P.H265.10bit.国英双语.中英特效字幕『韩×影特效字幕公众号：Movie丶徒』.rar
SUP
制作：Movie丶徒
校订：Movie丶徒
来源：Movie丶徒字幕组
|
 |
|
1015 |
Movie丶徒
3月29日 |
泰坦尼克号.Titanic.1997.2160p.BluRay.DoVi.x265.10bit.Atmos.TrueHD7.1-WiKi.chi.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
1407 |
ppljsyx
2月10日 |
泰坦尼克号.25周年纪念重映版国配特效字幕(匹配03.14.44)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：
|
|
|
1218 |
00070008
1月3日 |
泰坦尼克号-剧场版-194分45秒-Titanic.1997.REMASTERED.1080p.10bit.DS4K.BluRay-Org.DD5.1-Hindi-DDP7.1-English.ESub.HEVC-The.PunisheR-Chs.Eng-带注解-bycdok.ass
ASS/SSA
制作：east0066
校订：east0066
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
5951 |
east0066
25/5/18 |
泰坦尼克号.1997.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校SUP字幕.7Z
SUP
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
|
|
3.6万 |
chechi9999
24/10/23 |
泰坦尼克号.1997.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z
ASS/SSA
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
|
|
9743 |
chechi9999
24/10/23 |
iTunes官方译本.泰坦尼克号.Titanic 1997 2160p UHD COMPLETE Blu-ray DV HDR HEVC TrueHD 7.1.zip
SRT ASS/SSA
制作：Anita
校订：Anita
来源：官方译本
|
|
|
2.3万 |
anitam
24/3/28 |
泰坦尼克号.1997.BluRay.2160p.国配简中特效.part03
SUP
制作：无
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
may3any
24/5/14 |
泰坦尼克号.1997.BluRay.2160p.国配简中特效.part02
SUP
制作：无
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7892 |
may3any
24/5/14 |
泰坦尼克号.1997.BluRay.2160p.国配简中特效.part01
SUP
制作：无
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7202 |
may3any
24/5/14 |
泰坦尼克号.1997.BluRay.2160p.简繁双语特效.part03
SUP
制作：无
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5420 |
may3any
24/5/13 |
泰坦尼克号.1997.BluRay.2160p.简繁双语特效.part02
SUP
制作：无
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4885 |
may3any
24/5/13 |
泰坦尼克号.1997.BluRay.2160p.简繁双语特效.part01
SUP
制作：无
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4021 |
may3any
24/5/13 |
泰坦尼克号.Titanic.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：Nobody
校订：Nobody
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2147 |
ileeo
24/4/10 |
泰坦尼克号4K UHD碟机字幕
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3467 |
wgxzs
24/1/3 |
Titanic.1997.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TAG【90.57 GB】【杜比视界】
ASS/SSA
制作：fan
校订：fan
来源：校订翻译
|
|
|
1.3万 |
fanwang
23/12/15 |
Titanic.1997.UHD.Remux.2160p.HEVC.HDR.IVA(RUS.UKR.ENG).ExKinoRay.中英双语（特效字幕）112G版本
ASS/SSA
制作：较真出品
校订：JJ.很认真
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.1万 |
goexe
23/5/19 |
Titanic.1997.UHD.Remux.2160p.HEVC.HDR.IVA(RUS.UKR.ENG).ExKinoRay.mkv【112.7GB】
ASS/SSA
制作：fan
校订：fan
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7694 |
fanwang
23/4/17 |
Titanic.1997.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
9288 |
francisxie27
22/7/17 |
泰坦尼克号 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.9万 |
wisdomking
21/12/11 |
泰坦尼克号白星加长完整版@228分钟Titanic_Versión_Extendida_Extended_Cut_BDRemux.1080p.DTS-MA.ENGaudioSPAsubs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.4万 |
zzjjhh08
21/8/25 |
Titanic 1997 Blu-ray 1080P 大金过水双语特效
SRT SUP
制作：kirayamato12
校订：kirayamato12
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5.6万 |
kirayamato12
21/6/19 |
泰坦尼克号[7.8]Titanic.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.7万 |
abusww
21/1/22 |
[泰坦尼克号].Titanic.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-DTOne.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.1万 |
cqwzqhp
20/12/11 |
泰坦尼克号：Titanic.1997.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-HDS.zip
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.5万 |
zhao82106
20/10/29 |
Titanic.1997.Open.Matte.1080p.BluRay.rar
SRT ASS/SSA
制作：JoJo
校订：JoJo
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.1万 |
JoJostudy
20/5/2 |
泰坦尼克号 Titanic (1997) 特效中英文字幕 上蓝下白.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.2万 |
lln0618
20/2/24 |
泰坦尼克号(简英双语) Titanic.1997.BluRay.1080p.3Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：字幕转制｜天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4.6万 |
天外生物
19/9/5 |
泰坦尼克号 Titanic.1997.Blu-ray.1080p.x264.DTS.DD51.DD20.MultiAudio.MySilu.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8318 |
cfcnhk
19/9/1 |
泰坦尼克号.12白星版.Titanic.Extended.Fan.Cut.1997.DTS.AAC.BDRip.1080p.X264_ZMachine.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
9889 |
zsz520
19/8/18 |
【97白星版】泰坦尼克号.ass
ASS/SSA
制作：小朱
校订：小朱
来源：校订翻译
|
|
|
5054 |
zsz520
19/8/31 |
Titanic.1997.UHD.Remux.2160p.HEVC.HDR.IVA(RUS.UKR.ENG).ExKinoRay.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.4万 |
alexzm
18/10/11 |
泰坦尼克号[白星2012加长版].Titanic.WORKPRiNT.Extended.Fan.Cut.1997.BDRip.1080p.x264.AAC.ass
ASS/SSA
制作：月影君
校订：月影君
来源：校订翻译
|
|
|
2.2万 |
Moony1993
18/7/4 |
泰坦尼克号.Titanic.1997.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios.ass
ASS/SSA
制作：v我不是圣人v
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.1万 |
sh159357
18/3/19 |
泰坦尼克号（白星加长版）.Titanic.Extended.Fan.Cut.1997.BDRip.720p.x264.AAC.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
搜游子
17/8/29 |
Titanic.1997.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs.srt
SRT
制作：lfmir
校订：lfmir
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.4万 |
lfmir
17/3/23 |
【SUP中英特效字幕】泰坦尼克号.满屏版.Titanic.1997.Open.Matte.Bluray.1080P
SUP
制作：单身狗咋了
校订：单身狗咋了
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.3万 |
我的婚前生活
17/2/11 |
泰坦尼克号.Titanic.1997.rar
IDX+SUB SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4.1万 |
boyzimuku
14/9/10 |
泰坦尼克号白星版227分钟DVD版
SRT
制作：EU字幕组
校订：黑羽夜 希子柚 CHLOE
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
foxwang
15/9/2 |
泰坦尼克号 (简体字幕-3D版)Titanic.1997.3D.3D.H-SBS.ENG.DTS.GER.DTSD.1080p.Bluray.x264.CHS(3D).SRT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.3万 |
bassling
15/6/29 |
泰坦尼克号.ass
ASS/SSA
制作：smch
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.0万 |
smch2015
15/5/2 |
泰坦尼克号 中上英下 上蓝下白
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
5.9万 |
sunminghao
16/1/2 |
Titanic.1997.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.chs.中文特效.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.3万 |
puber
14/1/23 |
Titanic.1997.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7422 |
puber
14/1/23 |
Titanic.1997.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5994 |
puber
14/1/23 |
Titanic.1997.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5824 |
puber
14/1/23 |
Titanic.1997.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.0万 |
puber
14/1/23 |
