GT赛车：极速狂飙BD版国配特效字幕(匹配02.14.16)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
50 |
00070008
6月22日 |
GT赛车：极速狂飙 无注释版 Gran.Turismo.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN 无注释版.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：QYY
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1248 |
fan24127
24/4/12 |
GT赛车：极速狂飙 带注释版 Gran.Turismo.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：QYY
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2358 |
fan24127
24/4/12 |
GT赛车：极速狂飙 Gran.Turismo.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
|
|
4105 |
村口老蔡
23/11/13 |
GT赛车：极速狂飙 Gran.Turismo.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3626 |
y206y206
23/11/6 |
GT赛车：极速狂飙 全面修订+背景知识解说简体特效字幕（支持4K片源）V4.ass
ASS/SSA
制作：chenzj83
校订：chenzj83
来源：校订翻译
|
|
|
1.6万 |
chenzj83
23/9/30 |
GT赛车：极速狂飙.官方译本【ASS特效中英双字】内附原版SRT简繁英(台湾简繁+香港繁体)-YUZECM.zip
SRT ASS/SSA
制作：雨泽传媒YUZECM
校订：雨泽传媒YUZECM
来源：官方译本
|
 |
|
7881 |
雨泽传媒YUZECM
23/10/12 |
Gran.Turismo.2023.2160p.iTunes.WEB-DL.DD.5.1.HDR10.H.265-DreamHD.全面修订版简体字幕.srt
SRT
制作：官方译本
校订：chenzj83
来源：校订翻译
|
|
|
2818 |
chenzj83
23/9/29 |
GT赛车：极速狂飙.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：ryukokuyo
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3432 |
rukokuyo
23/9/28 |
Gran.Turismo.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1996 |
lzlhero
23/9/28 |
GT赛车：极速狂飙 Gran.Turismo.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3013 |
cfcnhk
23/9/27 |
GT赛车：极速狂飙【官方译本】Gran.Turismo.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.8万 |
风吹来的那片云
23/9/27 |
GT赛车：极速狂飙.Gran.Turismo.2023.720p.10bit.WEBRip.x265.英簡繁.7z
SRT
制作：KAKU
校订：shou
来源：官方译本
|
|
|
5388 |
kakushou
23/9/26 |
