星城 第1季第1集【官方译本】Star.City.S01E01.The.Eyes.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
1097 |
5月29日 |
为全人类 第5季第10集【官方译本】For.All.Mankind.S05E10.This.Land.Is.Our.Land.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
477 |
5月29日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第8集【官方译本】Spider-Noir.S01E08.The.Man.in.the.Mask.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2426 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第7集【官方译本】Spider-Noir.S01E07.Nobodys.Hero.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1914 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第6集【官方译本】Spider-Noir.S01E06.Nightmare.on.a.Gurney.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1877 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第5集【官方译本】Spider-Noir.S01E05.Betrayal.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2114 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第4集【官方译本】Spider-Noir.S01E04.A.Mistake.Ill.Never.Make.Again.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1969 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第3集【官方译本】Spider-Noir.S01E03.Double.Cross.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1993 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第2集【官方译本】Spider-Noir.S01E02.Tread.Lightly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2203 |
5月28日 |
暗影蜘蛛侠 第1季第1集【官方译本】Spider-Noir.S01E01.Step.Into.My.Office.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2761 |
5月28日 |
瑞克和莫蒂 第9季第1集【官方译本】Rick.and.Morty.S09E01.Theres.Something.About.Morty.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3166 |
5月26日 |
达顿牧场 第1季第3集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E03.Act.of.God.Business.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2492 |
5月25日 |
为全人类 第5季第9集【官方译本】For.All.Mankind.S05E09.Sons.and.Daughters.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
387 |
5月22日 |
梦魇绝镇 第4季第5集【官方译本】【V2】From.S04E05.What.A.Long.Strange.Trip.Its.Been.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1540 |
5月20日 |
杰克·莱恩：幽灵之战【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5173 |
5月20日 |
黑袍纠察队 第5季第8集【官方译本】【全剧终】The.Boys.S05E08.Blood.and.Bone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3978 |
5月20日 |
达顿牧场 第1季第2集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E02.Earn.Another.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3569 |
5月18日 |
达顿牧场 第1季第1集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E01.The.Untold.Want.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3697 |
5月18日 |
为全人类 第5季第8集【官方译本】For.All.Mankind.S05E08.Brave.New.World.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
450 |
5月15日 |
梦魇绝镇 第4季第4集【官方译本】From.S04E04.Of.Myths.and.Monsters.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1536 |
5月13日 |
黑袍纠察队 第5季第7集【官方译本】The.Boys.S05E07.The.Frenchman.the.Female.and.the.Man.Called.Mothers.Milk.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5148 |
5月13日 |
为全人类 第5季第7集【官方译本】For.All.Mankind.S05E07.The.Sirens.of.Titan.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
479 |
5月8日 |
黑袍纠察队 第5季第6集【官方译本】The.Boys.S05E06.Though.the.Heavens.Fall.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4991 |
5月6日 |
夜魔侠：重生 第2季第8集【官方译本】Daredevil.Born.Again.S02E08.The.Southern.Cross.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2074 |
5月6日 |
梦魇绝镇 第4季第3集【官方译本】From.S04E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1877 |
5月4日 |
星球大战：摩尔-暗影之王 第1季第10集【官方译本】Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E10.Chapter.10.Finale.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
468 |
5月4日 |
星球大战：摩尔-暗影之王 第1季第9集【官方译本】Star.Wars.Maul - Shadow.Lord.S01E09.Chapter.9.Strange.Allies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
446 |
5月4日 |
帝王计划：怪兽遗产 第2季第10集【官方译本】【季终】Monarch.Legacy.of.Monsters.S02E10.Where.We.Belong.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1167 |
5月1日 |
为全人类 第5季第6集【官方译本】For.All.Mankind.S05E06.No.Sudden.Moves.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
571 |
5月1日 |
黑袍纠察队 第5季第5集【官方译本】The.Boys.S05E05.One-Shots.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5737 |
4月29日 |
