小扒手道奇 第1季第4集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E04.The.Stitch.Up.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
620 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第2集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E02.Blessings.of.St.Coccyx.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
671 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第3集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E03.Dead.Mens.Secrets.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
664 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第1集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E01.The.Yankee.Dodge.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
744 |
23/11/30 |
海盗 第1季第6集【官方译本】The.Buccaneers.2023.S01E06.Its.Christmas.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
682 |
23/11/29 |
流人 第3季第1集【官方译本】Slow.Horses.S03E01.Strange.Games.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4056 |
23/11/29 |
世界尽头的一场谋杀 第1季第4集【官方译本】A.Murder.at.the.End.of.the.World.S01E04.Chapter.4.Family.Secrets.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1900 |
23/11/29 |
流人 第3季第2集【官方译本】Slow.Horses.S03E02.Hard.Lessons.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3736 |
23/11/29 |
瑞克和莫蒂 第7季第7集【官方译本】Rick.and.Morty.S07E07.Wet.Kuat.Amortican.Summer.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6429 |
23/11/27 |
远方牧场 第1季第6集【官方译本】【全剧终】Faraway.Downs.S01E06.Chapter.Six.War.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2176 |
23/11/27 |
远方牧场 第1季第5集【官方译本】Faraway.Downs.S01E05.Chapter.Five.Betrayal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1984 |
23/11/27 |
远方牧场 第1季第4集【官方译本】Faraway.Downs.S01E04.Chapter.Four.Romance.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1946 |
23/11/27 |
远方牧场 第1季第3集【官方译本】Faraway.Downs.S01E03.Chapter.Three.Adventure.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1993 |
23/11/27 |
远方牧场 第1季第2集【官方译本】Faraway.Downs.S01E02.Chapter.Two.Secrets.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2033 |
23/11/27 |
远方牧场 第1季第1集【官方译本】Faraway.Downs.S01E01.Chapter.One.The.Land.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2148 |
23/11/27 |
天鹅绒兔子.The.Velveteen.Rabbit.2023.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
474 |
23/11/25 |
海盗 第1季第5集【官方译本】The.Buccaneers.2023.S01E05.Failed.Betrayal.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
704 |
23/11/23 |
为全人类 第4季第3集 【官方译本】For.All.Mankind.S04E03.1080p.WEB.H264-NHTFS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1672 |
23/11/23 |
化学课 第1季第8集【官方译本】Lessons.in.Chemistry.S01E08.Introduction.to.Chemistry.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2216 |
23/11/22 |
帝王计划：怪兽遗产 第1季第3集【官方译本】Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E03.Secrets.and.Lies.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.0万 |
23/11/22 |
世界尽头的一场谋杀 第1季第3集【官方译本】A.Murder.at.the.End.of.the.World.S01E03.Survivors.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG；A.Murder.at.the.End.of.the.World.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1964 |
23/11/21 |
瑞克和莫蒂 第7季第6集【官方译本】Rick.and.Morty.S07E06.Rickfending.Your.Mort.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6197 |
23/11/20 |
帝王计划：怪兽遗产 第1季第2集【官方译本】Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E02.Departure.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
23/11/17 |
帝王计划：怪兽遗产 第1季第1集【官方译本】Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E01.Aftermath.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
23/11/17 |
王冠 第6季第4集【官方译本】the.crown.s06e04.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1887 |
23/11/17 |
王冠 第6季第3集【官方译本】the.crown.s06e03.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1855 |
23/11/17 |
王冠 第6季第2集【官方译本】the.crown.s06e02.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1850 |
23/11/17 |
王冠 第6季第1集【官方译本】the.crown.s06e01.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2061 |
23/11/17 |
为全人类 第4季第2集【官方译本】For.All.Mankind.S04E02.Have.a.Nice.Sol.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1611 |
23/11/17 |
化学课 第1季第7集【官方译本】Lessons.in.Chemistry.S01E07.Book.of.Calvin.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2081 |
23/11/17 |
