帝王计划：怪兽遗产 第1季第6集【官方译本】Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E06.Terrifying.Miracles.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
5943 |
23/12/15 |
流人 第3季第4集【官方译本】Slow.Horses.S03E04.1080p.WEB.H264-NHTFS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4031 |
23/12/13 |
海盗 第1季第8集【官方译本】The.Buccaneers.2023.S01E08.Wedding.of.the.Season.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
587 |
23/12/13 |
世界尽头的一场谋杀 第1季第6集【官方译本】A.Murder.at.the.End.of.the.World.S01E06.Chapter.6.Crime.Seen.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1705 |
23/12/13 |
瑞克和莫蒂 第7季第9集【官方译本】Rick.and.Morty.S07E09.Mort.Ragnarick.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6028 |
23/12/11 |
世界第二次大战：前线经历 第1季第6集【官方译本】World.War.II.From.the.Frontlines.S01E06.Last.Stand.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
789 |
23/12/9 |
世界第二次大战：前线经历 第1季第5集【官方译本】World.War.II.From.the.Frontlines.S01E05.Invasion.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
755 |
23/12/9 |
世界第二次大战：前线经历 第1季第4集【官方译本】World.War.II.From.the.Frontlines.S01E04.Fortress.Europe.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
742 |
23/12/9 |
世界第二次大战：前线经历 第1季第3集【官方译本】World.War.II.From.the.Frontlines.S01E03.Turning.Point.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
796 |
23/12/9 |
世界第二次大战：前线经历 第1季第2集【官方译本】World.War.II.From.the.Frontlines.S01E02.World.Domination.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
831 |
23/12/9 |
世界第二次大战：前线经历 第1季第1集【官方译本】World.War.II.From.the.Frontlines.S01E01.The.Master.Race.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
846 |
23/12/9 |
断网假期【官方译本】Leave.the.World.Behind.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.DV.HEVC-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
23/12/9 |
为全人类 第4季第5集【官方译本】For.All.Mankind.S04E05.Goldilocks.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1493 |
23/12/8 |
帝王计划：怪兽遗产 第1季第5集【官方译本】Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E05.The.Way.Out.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7619 |
23/12/8 |
海盗 第1季第7集【官方译本】The.Buccaneers.2023.S01E07.First.Footing.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
580 |
23/12/6 |
流人 第3季第3集【官方译本】Slow.Horses.S03E03.Negotiating.With.Tigers.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3904 |
23/12/6 |
世界尽头的一场谋杀 第1季第5集【官方译本】A.Murder.at.the.End.of.the.World.S01E05.Chapter.5.Crypt.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1742 |
23/12/6 |
花月杀【官方译本】.Killers.Of.The.Flower.Moon.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.9万 |
23/12/5 |
瑞克和莫蒂 第7季第8集【官方译本】Rick.and.Morty.S07E08.Rise.of.the.Numbericons.The.Movie.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5819 |
23/12/4 |
同路人 第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Fellow.Travelers.S01E03.Hit.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
956 |
23/12/3 |
同路人 第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Fellow.Travelers.S01E02.Bulletproof.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
882 |
23/12/3 |
同路人 第1季第1集【【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】】Fellow.Travelers.S01E01.Youre.Wonderful.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1238 |
23/12/3 |
为全人类 第4季第4集【官方译本】For.All.Mankind.S04E04.House.Divided.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1490 |
23/12/1 |
帝王计划：怪兽遗产 第1季第4集【官方译本】Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E04.Parallels.and.Interiors.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7745 |
23/12/1 |
小扒手道奇 第1季第8集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E08.Untapped.Potential.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
641 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第7集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E07.Wet.Lettuce.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
627 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第6集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E06.Bully.in.the.Alley.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
607 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第5集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E05.The.Duel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
607 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第4集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E04.The.Stitch.Up.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
620 |
23/11/30 |
小扒手道奇 第1季第2集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E02.Blessings.of.St.Coccyx.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
671 |
23/11/30 |
