焰火之城 第1季第4集【官方译本】City.on.Fire.S01E04.Land.of.a.Thousand.Dances.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
834 |
23/5/20 |
他告诉我的最后一件事 第1季第7集【官方译本】The.Last.Thing.He.Told.Me.S01E07.Sanctuary.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
900 |
23/5/19 |
堡垒 第1季第5集【官方译本】【V3】Citadel.S01E05.Time.Renders.Us.Enemies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4163 |
23/5/19 |
羊毛战记 第1季第4集【官方译本】Silo.S01E04.Truth.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7236 |
23/5/19 |
反恐特警组 第6季第20集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】S.W.A.T.2017.S06E20.720p.WEB.h264-ETHEL
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1135 |
23/5/19 |
09届探员 第1季第3集【官方译本】【V2】Class.of.09.S01E03.Thank.You.for.Not.Driving.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1189 |
23/5/18 |
足球教练 第3季第10集【官方译本】Ted.Lasso.S03E10.International.Break.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2418 |
23/5/17 |
高地沙漠 第1季第3集【官方译本】high.desert.s01e03.1080p.web.h264-ggwp.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
720 |
23/5/17 |
高地沙漠 第1季第2集【官方译本】high.desert.s01e02.1080p.web.h264-ggwp.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
714 |
23/5/17 |
高地沙漠 第1季第1集【官方译本】High.Desert.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
768 |
23/5/17 |
白宫水管工 第1季第3集【官方译本】White.House.Plumbers.S01E03.Dont.Drink.the.Whiskey.at.the.Watergate.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1055 |
23/5/16 |
电击少女 第1季第9集【官方译本】The.Power.S01E09.The.Shape.of.Power.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1017 |
23/5/13 |
他告诉我的最后一件事 第1季第6集【官方译本】The.Last.Thing.He.Told.Me.S01E06.When.We.Were.Young.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
931 |
23/5/13 |
羊毛战记 第1季第3集【官方译本】Silo.S01E03.Machines.REPACK.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8394 |
23/5/13 |
堡垒 第1季第4集【官方译本】【V2】Citadel.S01E04.Tell.Her.Everything.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4269 |
23/5/12 |
少年谢尔顿 第6季第20集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】young.sheldon.s06e20.1080p.web.h264-cakes
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1639 |
23/5/12 |
母亲本色【官方译本】The.Mother.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TBD.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
23/5/12 |
焰火之城 第1季第3集【官方译本】City.on.Fire.S01E03.The.Family.Business.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
854 |
23/5/12 |
焰火之城 第1季第2集【官方译本】City.on.Fire.S01E02.Scenes.From.Private.Life.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
866 |
23/5/12 |
焰火之城 第1季第1集【官方译本】City.on.Fire.S01E01.We.Have.Met.the.Enemy.and.He.is.Us.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
886 |
23/5/12 |
09届探员 第1季第2集【官方译本】Class.of.09.S01E02.The.Fitness.Test.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1245 |
23/5/12 |
09届探员 第1季第1集【官方译本】Class.of.09.S01E01.Part.of.Something.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1420 |
23/5/12 |
反恐特警组 第6季第19集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】S.W.A.T.2017.S06E19.Bunkies.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1044 |
23/5/10 |
足球教练 第3季第9集【官方译本】Ted.Lasso.S03E09.La.Locker.Room.Aux.Folles.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2506 |
23/5/10 |
白宫水管工 第1季第2集【官方译本】White.House.Plumbers.S01E02.Please.Destroy.This.Huh.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1211 |
23/5/9 |
电击少女 第1季第8集【官方译本】The.Power.S01E08.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1087 |
23/5/6 |
电击少女 第1季第7集【官方译本】The.Power.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1082 |
23/5/6 |
羊毛战记 第1季第2集【官方译本】Silo.S01E02.Holstons.Pick.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
23/5/5 |
羊毛战记 第1季第1集【官方译本】Silo.S01E01.Freedom.Day.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
23/5/5 |
他告诉我的最后一件事 第1季第5集【官方译本】The.Last.Thing.He.Told.Me.S01E05.The.Never.Dry.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1025 |
23/5/5 |
