sjybi 分享的字幕

字幕	下载	上传/时间
东邻西舍第四季第三集 The.Neighborhood.S04E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass ASS/SSA 制作：sjybi 校订：sjybi 来源：个人原创翻译	446	24/1/8
识骨寻踪第四季第一、二集 Bones.S04E01E02.1080p.BluRay.x265-INFINITY.zh.7z SUP 制作：sjybi 校订：sjybi 来源：校订翻译	1066	24/1/6
东邻西舍第四季第二集 The.Neighborhood.S04E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass ASS/SSA 制作：sjybi 校订：sjybi 来源：个人原创翻译	483	23/12/21
东邻西舍第四季第一集 The.Neighborhood.S04E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ass ASS/SSA 制作：sjybi 校订：sjybi 来源：个人原创翻译	499	23/12/17
Bones.S04.1080p.BluRay.x265-INFINITY.zip ASS/SSA 制作：YYeTs 伊甸园校订：sjybi 来源：校订翻译	1536	23/12/13
委托人.The.Client.2011.Blu-Ray.CHS.7z SUP 制作：sjybi 校订：sjybi 来源：校订翻译	1066	23/10/14
时间规划局.In Time.2011.1080p.BluRay.7z SUP 制作：sjybi YYeTs 校订：sjybi 来源：校订翻译	2285	23/9/16
七宗罪.Se7en.1995.REMASTERED.BluRay.7z SUP 制作：sjybi 电波字幕组校订：sjybi 来源：校订翻译	8727	23/9/2
天际浩劫3.Skylines.2020.AMZN.Web-DL.7z SUP 制作：sjybi 自由译者联盟风吹来的那片云校订：sjybi 来源：校订翻译	1725	23/7/8
天际浩劫2.Beyond.Skyline.2017.BluRay SUP 制作：sjybi 云中漫步wfaith 稚园老校订：sjybi 来源：校订翻译	1642	23/7/4
天际浩劫.Skyline.2010.BluRay.7z SUP 制作：sjybi 沙漠的烟校订：sjybi 来源：校订翻译	1314	23/6/30
地狱男爵2.Hellboy.2.The.Golden.Army.2008.7z SUP 制作：sjybi cmct goodfull puber 校订：sjybi 来源：校订翻译	3623	23/6/20
地狱男爵.Hellboy.2004.REMASTERED.BluRay.7z SUP 制作：sjybi AkiChen puber cmct 校订：sjybi 来源：校订翻译	4964	23/6/11
生无可恋的奥托.A.Man.Called.Otto.2022.7z SUP 制作：sjybi goodfull 利惠中校订：sjybi 来源：校订翻译	2592	23/6/3
银河护卫队.Guardians.of.the.Galaxy.IMAX.2014 SUP 制作：sjybi djcjake 无聊老生 YYeTs 校订：sjybi 来源：校订翻译	1.4万	23/5/18
王者制造.Kingmaker.2022.sup.7z SUP 制作：sjybi muyif 校订：sjybi 来源：校订翻译	2258	23/5/15
木乃伊3.The.Mummy.Tomb.of.the.Dragon.Emperor.2008.sup.7z SUP 制作：sjybi abusww 校订：sjybi 来源：校订翻译	4776	23/5/5
木乃伊归来.The.Mummy.Returns.2001.sup.7z SUP 制作：sjybi 世纪华彩校订：sjybi 来源：校订翻译	4654	23/5/1
The.Mummy.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.7z SUP 制作：sjybi 世纪华彩校订：sjybi 来源：校订翻译	4229	23/4/28
感官游戏.eXistenZ.1999.sup.7z SUP 制作：sjybi 校订：sjybi 来源：校订翻译	3028	23/4/24