hakkaactive 分享的字幕

字幕 语言
王牌播音员2 (2013) 字幕下载
银幕大角头2-传奇再续snow-anchormantwosupersized1080-chs.srt SRT 
制作:翻译、润饰、时间轴:阿雄 校订:翻译、润饰、时间轴:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
王牌播音员2 (2013) 字幕下载
銀幕大角頭2-傳奇再續snow-anchormantwosupersized1080.srt SRT 
制作:翻譯、潤飾、時間軸:阿雄 校订:翻譯、潤飾、時間軸:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
奇爱博士 (1964) 字幕下载
奇爱博士Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-chs.srt SRT 
制作:润饰、时间轴调整:阿雄 校订:润饰、时间轴调整:阿雄 来源:校订翻译
简体中文字幕
奇爱博士 (1964) 字幕下载
奇愛博士Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt SRT 
制作:潤飾、時間軸調整:阿雄 校订:潤飾、時間軸調整:阿雄 来源:校订翻译
繁體中文字幕
孤寒财主 (1988) 字幕下载
回到過去Scrooged.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-chs.srt SRT 
制作:翻译、润饰、时间轴:阿雄 校订:翻译、润饰、时间轴:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
孤寒财主 (1988) 字幕下载
回到過去Scrooged.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt SRT 
制作:翻譯、潤飾、時間軸:阿雄 校订:翻譯、潤飾、時間軸:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
纸月亮 (1973) 字幕下载
Paper.Moon.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
流氓警察 (1990) 字幕下载
Internal.Affairs.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
贵客光临 (1990) 字幕下载
My.Blue.Heaven.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
潜行者 (1979) 字幕下载
Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
艳舞女郎 (1995) 字幕下载
美国舞娘Showgirls.1995.1080p.BluRay.x264.YIFY-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
城市英雄 (1993) 字幕下载
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY-chs.srt SRT 
制作:翻译、润饰、时间轴:阿雄 校订:翻译、润饰、时间轴:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
春天不是读书天 (1986) 字幕下载
Ferris.Buellers.Day.Off.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
电脑梦幻曲 (1984) 字幕下载
electric.dreams.1984.1080p.bluray.x264-usury-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
猎鹿人 (1978) 字幕下载
越战猎鹿人h-tdh1080p-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
潜艇总动员 (1996) 字幕下载
Down.Periscope.1996.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-Web4HD-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
厨师、大盗、他的太太和她的情人 (1989) 字幕下载
The.Cook.the.Thief.His.Wife.and.Her.Lover.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-chs.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
爱你九周半 (1986) 字幕下载
Nine.Half.Weeks.1986.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD-CHS.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
从海底出击 (1981) 字幕下载
japhson-dasboot-dc-1080p-CHS.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
阿巴合唱团 (1977) 字幕下载
ABBA.The.Movie.1977.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-CHS.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
穆丽尔的婚礼 (1994) 字幕下载
Muriels.Wedding.1994.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-CHS.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
失落的战场 (2001) 字幕下载
The.Lost.Battalion.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-CHS.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
妙不可言 (1987) 字幕下载
Some.Kind.of.Wonderful.1987.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-CHS.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
纸月亮 (1973) 字幕下载
Paper.Moon.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
流氓警察 (1990) 字幕下载
Internal.Affairs.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
贵客光临 (1990) 字幕下载
My.Blue.Heaven.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
潜行者 (1979) 字幕下载
Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
艳舞女郎 (1995) 字幕下载
Showgirls.1995.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
城市英雄 (1993) 字幕下载
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
春天不是读书天 (1986) 字幕下载
Ferris.Buellers.Day.Off.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt SRT 
制作:阿雄 校订:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕