欢迎来到切彭代尔斯 第1季第3集【官方译本】Welcome.to.Chippendales.S01E03.Velveeta.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
1347 |
22/12/22 |
杰克·莱恩 第3季.Tom.Clancy's.Jack.Ryan.[AMZN.1080P]中英文字幕Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6356 |
22/12/21 |
反恐特警组 第6季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】S.W.A.T.2017.S06E08.Guacaine.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2062 |
22/12/21 |
风云际会 第1季第5集【官方译本】Willow.S01E05.Wildwood.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1687 |
22/12/21 |
国家宝藏：历史边缘 第1季第3集【官方译本】National.Treasure.Edge.of.History.S01E03.Graceland.Gambit.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2631 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第8集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E08.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1233 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第7集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E07.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1107 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第6集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E06.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
998 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第5集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E05.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1006 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第4集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E04.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1011 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第3集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E03.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1094 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第2集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E02.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1186 |
22/12/21 |
杰克·莱恩 第3季第1集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S03E01.1080p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1761 |
22/12/21 |
黑暗物质三部曲 第3季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S03E06.The.Abyss.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6685 |
22/12/19 |
黑暗物质三部曲 第3季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S03E05.No.Way.Out.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7406 |
22/12/19 |
舞台剧 第3季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Staged.S03E04.Present.1080p.BRTB.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SMURF
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1533 |
22/12/17 |
移民保姆【官方译本】Nanny.2022.1080p.WEB.H264-NAISU.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1867 |
22/12/16 |
蚊子海岸 第2季第7集【官方译本】The.Mosquito.Coast.S02E07.The.Burning.of.Judas.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1508 |
22/12/16 |
项塔兰 第1季第12集【官方译本】【本季终】Shantaram.S01E12.All.the.Way.From.There.Just.to.Get.to.Here.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2014 |
22/12/16 |
流人 第2季第4集【官方译本】Slow.Horses.S02E04.Cicada.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5194 |
22/12/16 |
回声三号 第1季第6集【官方译本】Echo.3.S01E06.Habeas.Thumpus.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3152 |
22/12/16 |
犯罪心理 第16季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】criminal.minds.s16e05.1080p.web.h264-ggez
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5475 |
22/12/16 |
舞台剧 第3季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Staged.S03E03.Past.1080p.BRTB.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SMURF
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1559 |
22/12/16 |
圣诞老人 第1季第6集【官方译本】The.Santa.Clauses.S01E06.Chapter.Six.A.Christmas.to.Remember.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1206 |
22/12/15 |
圣诞老人 第1季第5集【官方译本】The.Santa.Clauses.S01E05.Chapter.Five.Across.the.Yule-verse.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1215 |
22/12/15 |
国家宝藏：历史边缘 第1季第2集【官方译本】National.Treasure.Edge.of.History.S01E02.The.Treasure.Map.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2635 |
22/12/15 |
国家宝藏：历史边缘 第1季第1集【官方译本】National.Treasure.Edge.of.History.S01E01.Im.a.Ghost.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2935 |
22/12/15 |
风云际会 第1季第4集【官方译本】Willow.S01E04.The.Whispers.of.Nockmaar.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1683 |
22/12/15 |
米德威奇布谷鸟 第一季第四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Midwich.Cuckoos.S01E04.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1713 |
22/12/13 |
黑暗物质三部曲 第3季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S03E04.WEBRip.x264-ION10
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7207 |
22/12/13 |
