行尸走肉 第11季第17集【官方译本】The.Walking.Dead.S11E17.Lockdown.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
2149 |
22/10/4 |
龙之家族 第1季第7集【官方译本】House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2.2万 |
22/10/3 |
傲骨之战 第6季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.good.fight.s06e04.720p.web.h264-glhf
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3387 |
22/10/1 |
我最好的朋友会驱魔.my.best.friends.exorcism.2022.1080p.web.h264-naisu.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
840 |
22/10/1 |
看见 第3季第6集【官方译本】See.S03E06.The.Lowlands.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3374 |
22/9/30 |
女巫也疯狂2.Hocus.Pocus.2.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5198 |
22/9/30 |
坏姐妹 第1季第8集【官方译本】Bad.Sisters.S01E08.The.Cold.Truth.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2575 |
22/9/30 |
指环王：力量之戒 第1季第6集【官方译本】The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E06.Udun.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
22/9/30 |
少年谢尔顿 第6季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Young.Sheldon.S06E01.1080p.WEB.H264-PECULATE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4865 |
22/9/30 |
女浩克 第1季第7集【官方译本】She-Hulk.Attorney.at.Law.S01E07.The.Retreat.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5921 |
22/9/29 |
安多 第1季第4集【官方译本】【V2】Star.Wars.Andor.S01E04.Aldhani.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5781 |
22/9/28 |
龙之家族 第1季第6集【官方译本】House.of.the.Dragon.S01E06.The.Princess.and.the.Queen.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2.1万 |
22/9/26 |
傲骨之战 第6季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.good.fight.s06e03.720p.web.h264-ggez
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3455 |
22/9/24 |
孤岛寻踪【官方译本】【V3】.Lou.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4675 |
22/9/23 |
指环王：力量之戒 第1季第5集【官方译本】The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
9711 |
22/9/23 |
坏姐妹 第1季第7集【官方译本】Bad.Sisters.S01E07.Rest.in.Peace.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2530 |
22/9/23 |
看见 第3季第5集【官方译本】See.S03E05.The.House.of.Enlightenment.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3536 |
22/9/23 |
女浩克 第1季第6集【官方译本】She-Hulk.Attorney.at.Law.S01E06.Just.Jen.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7589 |
22/9/22 |
安多 第1季第3集【V2】【官方译本】Andor.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6135 |
22/9/21 |
安多 第1季第2集【V2】【官方译本】Andor.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6179 |
22/9/21 |
安多 第1季第1集【V2】【官方译本】Andor.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7706 |
22/9/21 |
龙之家族 第1季第5集【官方译本】House.of.the.Dragon.S01E05.We.Light.the.Way.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
22/9/19 |
傲骨之战 第6季第2集【V2】【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.good.fight.s06e02.hdr.2160p.web.h265-glhf
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4284 |
22/9/17 |
看见 第3季第4集【官方译本】See.S03E04.The.Storm.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3489 |
22/9/16 |
医院五日 第1季第8集【官方译本】Five.Days.at.Memorial.S01E08.The.Reckoning.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2967 |
22/9/16 |
坏姐妹 第1季第6集【官方译本】Bad.Sisters.S01E06.Splash.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2593 |
22/9/16 |
指环王：力量之戒 第1季第4集【官方译本】The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E04.The.Great.Wave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8454 |
22/9/16 |
女浩克 第1季第5集【官方译本】She-Hulk.Attorney.at.Law.S01E05.Mean.Green.and.Straight.Poured.into.These.Jeans.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8136 |
22/9/15 |
龙之家族 第1季第4集【官方译本】House.of.the.Dragon.S01E04.King.of.the.Narrow.Sea.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.8万 |
22/9/12 |
傲骨之战 第6季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.good.fight.s06e01.1080p.web.h264-ggez
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4062 |
22/9/10 |
