城市的主宰 第1季第5集【官方译本】We.Own.This.City.S01E05.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
2040 |
22/6/13 |
城市的主宰 第1季第4集【官方译本】We.Own.This.City.S01E04.Part.Four.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1997 |
22/6/11 |
此时此刻 第1季第6集【官方译本】Now.and.Then.2022.S01E06.A.Good.Day.to.Give.Thanks.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1720 |
22/6/11 |
德黑兰 第2季第7集【官方译本】tehran.s02e07.1080p.web.h264-glhf
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3101 |
22/6/11 |
为全人类 第3季第1集【官方译本】for.all.mankind.s03e01.1080p.web.h264-ggez
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4005 |
22/6/10 |
埃塞克斯之蛇 第1季第6集【季终】【官方译本】The.Essex.Serpent.S01E06.Surfacing.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1987 |
22/6/10 |
黑袍纠察队 第3季第4集【官方译本】The.Boys.S03E04.Glorious.Five.Year.Plan.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
22/6/10 |
健身世界 第2季第2集【官方译本】Physical.S02E02.Dont.You.Ever.Stop.1080p.ATVP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1854 |
22/6/10 |
反恐特警组.第5季第22集【本季终】【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】S.W.A.T.2017.S05E22.Farewell.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1796 |
22/6/9 |
阶梯之间.第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Staircase.2022.S01E07.Seek.and.Ye.Shall.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3488 |
22/6/8 |
惊奇少女 第1季第1集【官方译本】Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4895 |
22/6/8 |
欧比旺 第1季第04集【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6295 |
22/6/8 |
养育者.第3季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Breeders.S03E05.1080p.WEB.h264-GOSSIP
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1730 |
22/6/8 |
此时此刻 第1季第5集【官方译本】Now.and.Then.2022.S01E05.Face.to.Face.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1679 |
22/6/7 |
闪亮女孩 第1季第8集【季终】【官方译本】Shining.Girls.S01E08.30.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2768 |
22/6/4 |
黑袍纠察队 第3季第3集【官方译本】the.boys.s03e03.1080p.web.h264-cakes【V2】
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
22/6/3 |
黑袍纠察队 第3季第2集【官方译本】the.boys.s03e02.1080p.web.h264-cakes【V2】
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
22/6/3 |
黑袍纠察队 第3季第1集【官方译本】the.boys.s03e01.1080p.web.h264-cakes【V2】
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
22/6/3 |
德黑兰 第2季第6集【官方译本】Tehran.S02E06.Farazs.Choice.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3220 |
22/6/3 |
埃塞克斯之蛇 第1季第5集【官方译本】the.essex.serpent.s01e05.1080p.web.h264-glhf
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1998 |
22/6/3 |
健身世界 第2季第1集【官方译本】physical.s02e01.1080p.web.h264-ggez
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1889 |
22/6/3 |
欧比旺 第1季第03集.Obi-Wan.Kenobi.[HDR.4K]中英文字幕【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3989 |
22/6/1 |
欧比旺 第1季第03集【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E03.1080P.WEB.H264-POKE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4091 |
22/6/1 |
神奇动物：邓布利多之谜.Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5.0万 |
22/5/31 |
怪奇物语.第4季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S04E02.Chapter.Two.Vecnas.Curse.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1314 |
22/5/31 |
光环.第1季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Halo.S01E09.Transcendence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9169 |
22/5/30 |
光环.第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Halo.S01E08.Allegiance.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6003 |
22/5/29 |
城市的主宰 第1季第3集【官方译本】We.Own.This.City.S01E03.Part.Three.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2095 |
22/5/28 |
我们的生活.第6季第18集【全剧终】【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】This.Is.Us.S06E18.720p.WEB.h264-GOSSIP
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1962 |
22/5/28 |
此时此刻 第1季第4集【官方译本】Now.and.Then.2022.S01E04.Crossing.the.Line.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1737 |
22/5/28 |
