李准基：再次我的人生（第一季第六集）Again.My.Life.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
  |
|
4439 |
22/4/25 |
现在开始是Showtime！（第一季第一集）From.Now.On.Showtime.S01E01.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264
SRT
制作：MBC
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1869 |
22/4/24 |
流星（第一季第一集）Shooting.Stars.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：tvN
校订：台湾iQIYI、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
2562 |
22/4/23 |
李准基：再次我的人生（第一季第五集）Again.My.Life.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT ASS/SSA
制作：SBS
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
4734 |
22/4/23 |
宋江（宋康）气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇（第一季第十五集）
SRT
制作：JTBC
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
391 |
22/4/20 |
宋江（宋康）气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇（第一季第十六集）
SRT
制作：JTBC
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
434 |
22/4/20 |
宋江（宋康）气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇（第一季第十三集）
SRT
制作：JTBC
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
368 |
22/4/20 |
宋江（宋康）气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇（第一季第十四集）
SRT
制作：JTBC
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
378 |
22/4/20 |
宋江（宋康）气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇（第一季第十一集）
SRT
制作：JTBC
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
422 |
22/4/20 |
宋江（宋康）气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇（第一季第十二集）
SRT
制作：JTBC
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
387 |
22/4/20 |
社内相亲（第一季全十二集）Business.Proposal.S01.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：SBS
校订：Netflix
来源：官方译本
|
|
|
2828 |
22/4/20 |
猪猡之王（第一季第九集）The.King.of.Pigs.S01E09.KOREAN.1080p.Bilibili.WEBRip.AAC2.0.x264-LoveBug
SRT
制作：TVING
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
4439 |
22/4/20 |
猪猡之王（第一季第十集）The.King.of.Pigs.S01E10.KOREAN.1080p.Bilibili.WEBRip.AAC2.0.x264-LoveBug
SRT
制作：TVING
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
4410 |
22/4/20 |
军检察官多伯曼（第一季第十四集）Military.Prosecutor.Doberman.S01E14.1080p.WEB-DL.H264.AAC
SRT
制作：tvN
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1592 |
22/4/20 |
军检察官多伯曼（第一季第十三集）Military.Prosecutor.Doberman.S01E13.1080p.WEB-DL.H264.AAC
SRT
制作：tvN
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1755 |
22/4/20 |
优越的一天（第一季第六集）A.Superior.Day.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：OCN
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
546 |
22/4/19 |
李准基：再次我的人生（第一季第四集）Again.My.Life.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
5075 |
22/4/17 |
李准基：再次我的人生（第一季第三集）Again.My.Life.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
4792 |
22/4/17 |
军检察官多伯曼（第一季第十二集）Military.Prosecutor.Doberman.S01E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC
SRT
制作：tvN
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1632 |
22/4/13 |
猪猡之王（第一季第八集）The.King.of.Pigs.S01E08.KOREAN.1080p.Bilibili.WEBRip.AAC2.0.x264-LoveBug
SRT
制作：TVING
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
4075 |
22/4/13 |
猪猡之王（第一季第七集）The.King.of.Pigs.S01E07.KOREAN.1080p.Bilibili.WEBRip.AAC2.0.x264-LoveBug
SRT
制作：TVING
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
4461 |
22/4/13 |
军检察官多伯曼（第一季第十一集）Military.Prosecutor.Doberman.S01E11.1080p.WEB-DL.H264.AAC
SRT
制作：tvN
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1586 |
22/4/13 |
优越的一天（第一季第五集）A.Superior.Day.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：OCN
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
510 |
22/4/12 |
李准基：再次我的人生（第一季第二集）Again.My.Life.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
5415 |
22/4/10 |
李准基：再次我的人生（第一季第一集）Again.My.Life.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
6012 |
22/4/10 |
军检察官多伯曼（第一季第十集）Military.Prosecutor.Doberman.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC
SRT
制作：tvN
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1597 |
22/4/6 |
军检察官多伯曼（第一季第九集）Military.Prosecutor.Doberman.S01E09.1080p.WEB-DL.H264.AAC
SRT
制作：tvN
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1565 |
22/4/6 |
优越的一天（第一季第四集）A.Superior.Day.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：OCN
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
524 |
22/4/6 |
猪猡之王（第一季第六集）The.King.of.Pigs.S01E06.KOREAN.1080p.Bilibili.WEBRip.AAC2.0.x264-LoveBug
SRT
制作：TVING
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
4772 |
22/4/5 |
猪猡之王（第一季第五集）The.King.of.Pigs.S01E05.KOREAN.1080p.Bilibili.WEBRip.AAC2.0.x264-LoveBug
SRT
制作：TVING
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
4552 |
22/4/5 |
