wishful 分享的字幕

字幕	下载	上传/时间
（参考匈牙利语转录和原著翻译整理译出）Satantango.1994.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-AdBlue.srt SRT 制作：与礼校订：与礼来源：个人原创翻译	221	2月12日
1978 1980 Hotel.Magnezit 麦莱锡福利旅店.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	58	2月6日
积木人生（塔尔·贝拉）The Prefab People 1982.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	68	2月6日
（参考匈牙利语转录重译）毕业作品（塔尔·贝拉）Diplomafilm 1981.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	54	2月6日
（参考匈牙利语转录重译）The.Turin.Horse.2011.1080p.BluRay.AVC.LPCM.2.0.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	181	2月6日
（参考匈牙利语转录译出）最后一艘船（塔尔·贝拉） 1990 The Last Boat（独立DVD）.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	40	2月5日
（听译法语原声）来自伦敦的男人 A Londoni férfi (2007)[英版原盘][LPCM 2.0].srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	94	2月5日
（参考匈牙利语转录重译）Werckmeister.Harmonies.2000.Curzon.Film.UHD.BDRemux.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	246	2月4日
旷野旅程（塔尔·贝拉）1995 Journey on the Plain 匹配兴万生译文 SRT 制作：宇里校订：宇里来源：校订翻译	69	2月2日
（参考匈牙利语转录重译）Damnation 1988 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 1.0.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	80	2月1日
（结合匈牙利语转译重译）秋天年鉴.Öszi almanach.1984 SRT 制作：与礼校订：与礼来源：个人原创翻译	85	1月29日
麦克白（1982）.Bela.Tarr.1982.Macbeth.DVDRip.XViD-KG.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	51	1月28日
麦克白（1982）.Macbeth (1982_II).orig.Chs.srt SRT 制作：快刀浪子校订：快刀浪子来源：转载/未知/其他	43	1月28日
（参考匈牙利语转录重译）异乡人.Szabadgyalog.1981.HUNGARIAN.1080p.BluRay.x264.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	135	1月28日
（参考匈牙利语转录重译）电影马克思主义 Cinemarxisme Tarr Béla 1979.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	55	1月27日
（参考匈牙利语转录重译）Family Nest 1979 720p Blu-ray AVC-mfcorrea.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	65	1月27日
安德烈·卢布廖夫（205分钟）.原名安德烈受难记.2160P.WEB_rip.精译特效中字.豆瓣@宇里 SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	308	1月14日
Stalker.1979.Restoration.2160p.FRA.Bluray.AVC.DTS-HDMA2.0-VXS_scale_2x_alq-13.BY.WISHFUL.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	772	25/2/28
Stalker.1979.2160p.Restoration.FRA.Bluray.AVC.DTS-HDMA2.0-VXS_scale_2x_alq-13.BY.WISHFUL.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	1497	24/2/9
The.Mirror.1975.BDRemux.4K.Restoration.DTS-ZQ@大傅译本_4K修复精校字幕@宇里.srt SRT 制作：大傅校订：宇里来源：校订翻译	2739	23/2/1
乡愁.Nostalghia.1983.USA.Blu-ray.2160p.Restoration.PCM_scale_2x_prob-3_CLAi.Final.BY.WISHFUL.srt SRT 制作：宇里校订：宇里来源：个人原创翻译	2811	23/2/1