今天可能有点辣（离别的食谱）Recipe.for.Farewell.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ShiNobi
SRT
制作：WATCHA
校订：myTV SUPER
来源：官方译本
|
  |
|
1754 |
22/12/14 |
青春应援（第一季第十六集）Cheer.Up.S01E16.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾MyVideo、香港Viu
来源：官方译本
|
 |
|
1493 |
22/12/14 |
今天可能有点辣（离别的食谱）Recipe.For.Farewall.S01E02.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.DDP2.0
SRT
制作：WATCHA
校订：myTV SUPER
来源：官方译本
|
|
|
1655 |
22/12/14 |
今天可能有点辣（离别的食谱）Recipe.For.Farewall.S01E01.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.DDP2.0
SRT
制作：WATCHA
校订：myTV SUPER
来源：官方译本
|
|
|
1798 |
22/12/14 |
青春应援（第一季第十五集）Cheer.Up.S01E15.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾MyVideo、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1552 |
22/12/13 |
夏日大罢工（什么都不想做）Summer.Strike.S01E06.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK
SRT
制作：ENA
校订：VIU
来源：官方译本
|
|
|
619 |
22/12/12 |
夏日大罢工（什么都不想做）Summer.Strike.S01E05.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK
SRT
制作：ENA
校订：VIU
来源：官方译本
|
|
|
583 |
22/12/12 |
夏日大罢工（什么都不想做）Summer.Strike.S01E08.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK
SRT
制作：ENA
校订：VIU
来源：官方译本
|
|
|
616 |
22/12/12 |
夏日大罢工（什么都不想做）Summer.Strike.S01E07.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK
SRT
制作：ENA
校订：VIU
来源：官方译本
|
|
|
623 |
22/12/12 |
芝加哥烈焰（第11季第9集）Chicago.Fire.S11E09.Nemesis.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT
制作：稀缺字幕
校订：freshfish
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1997 |
22/12/12 |
完美先生追求记（诱惑老板100招）Seducing.Mr.Perfect.2006.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
SRT
制作：乐天娱乐
校订：射手
来源：转载/未知/其他
|
|
|
671 |
22/12/12 |
酒鬼都市女人们（第二季第二集）Work.Later.Drink.Now.S02E02.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-UrSomeday
SRT
制作：TVING
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1163 |
22/12/12 |
酒鬼都市女人们（第二季第一集）Work.Later.Drink.Now.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-UrSomeday
SRT
制作：TVING
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1151 |
22/12/12 |
宋仲基：财阀家的小儿子（第一季第十一集）Reborn.Rich.S01E11.Episode.11.1080p.DSNP.WEB-DL
SRT
制作：JTBC
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
9230 |
22/12/12 |
禁婚令（第一季第二集）The.Forbidden.Marriage.S01E02.Episode.2.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：MBC
校订：VIU
来源：官方译本
|
|
|
1619 |
22/12/11 |
宋仲基：财阀家的小儿子（第一季第十集）Reborn.Rich.S01E10.Episode.10.1080p.DSNP.WEB-DL
SRT
制作：JTBC
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1.0万 |
22/12/11 |
酒鬼都市女人们（第二季第二集）Work.Later.Drink.Now.S02E02.1080p.VIU.WEB-DL
SRT
制作：TVING
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1311 |
22/12/10 |
酒鬼都市女人们（第二季第一集）Work.Later.Drink.Now.S02E01.1080p.VIU.WEB-DL
SRT
制作：TVING
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1434 |
22/12/10 |
禁婚令（第一季第一集）The.Forbidden.Marriage.S01E01.Episode.1.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：MBC
校订：VIU
来源：官方译本
|
|
|
1747 |
22/12/10 |
宋仲基：财阀家的小儿子（第一季第九集）Reborn.Rich.S01E09.Episode.9.1080p.DSNP.WEB-DL
SRT
制作：JTBC
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
8688 |
22/12/10 |
屋顶恋歌（练爱基地）Made.on.the.Rooftop.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
SRT
制作： Atnine Film
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
599 |
22/12/8 |
梨泰院杀人事件（谜案追凶）The.Case.of.Itaewon.Homicide.2009.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
SRT
制作：射手
校订：射手
来源：转载/未知/其他
|
|
|
786 |
22/12/7 |
青春应援（第一季第十四集）Cheer.Up.S01E14.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾MyVideo、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1711 |
22/12/7 |
我们结婚，好吗？Me(a)rry.Queer.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NickiEX
SRT
制作：NAK 엔터테인먼트
校订：Wavve 웨이브
来源：官方译本
|
|
|
909 |
22/12/6 |
青春应援（第一季第十二集）Cheer.Up.S01E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾MyVideo、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1696 |
22/12/6 |
青春应援（第一季第十三集）Cheer.Up.S01E13.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
SRT
制作：SBS
校订：台湾MyVideo、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
1713 |
22/12/6 |
宋仲基：财阀家的小儿子（第一季第八集）Reborn.Rich.S01E08.Episode.8.1080p.DSNP.WEB-DL
SRT
制作：JTBC
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
9477 |
22/12/5 |
宋仲基：财阀家的小儿子（第一季第七集）Reborn.Rich.S01E07.Episode.7.1080p.DSNP.WEB-DL
SRT
制作：JTBC
校订：台湾friDay、香港Viu
来源：官方译本
|
|
|
8888 |
22/12/4 |
泰坦（第四季第六集）Titans.2018.S04E06.Brother.Blood.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
SRT
制作：星城字幕组
校订：星城字幕组
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2449 |
22/12/2 |
芝加哥警署（第10季第8集）Chicago.P.D.S10E08.Under.the.Skin.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：YYeTs人人影视原创翻译
校订：YYeTs人人影视原创翻译
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2144 |
22/11/30 |
