巴瑞/杀手进城/廉价杀手（最终季大结局HBO官方字幕调轴适配AMZN/CAKES）Barry.S04E08
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
    |
|
2594 |
23/5/29 |
继承之战（最终季大结局HBO官方字幕，调轴适配：AMZN、CAKES、MAX）Succession.S04E10
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
4030 |
23/5/29 |
芝加哥警署（第十季第二十一集NOWE官方字幕适配AMZN）Chicago.PD.S10E21.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
|
|
973 |
23/5/29 |
芝加哥医情（第八季第二十一集NOWE官方字幕适配AMZN）Chicago.Med.S08E21.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
|
|
800 |
23/5/29 |
芝加哥烈焰（第十一季第二十一集NOWE官方字幕适配AMZN）Chicago.Fire.S11E21.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
|
|
1012 |
23/5/29 |
老妈老爸的浪漫史（第二季第十二集迪士尼官方字幕）How.I.Met.Your.Father.S02E12.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT
制作：HULU
校订：Disney+
来源：官方译本
|
|
|
877 |
23/5/29 |
骗骗爱上你（第一季第八集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E08.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1030 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第七集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E07.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1036 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第六集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E06.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1041 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第五集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1007 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第四集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E04.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1054 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第三集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1058 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第二集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1044 |
23/5/26 |
骗骗爱上你（第一季第一集迪士尼官方字幕）The.Company.You.Keep.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1108 |
23/5/26 |
华纳兄弟100周年（第一季第二集HBO官方字幕）100.Years.of.Warner.Bros.S01E02.1080p.WEB.H264-BIGDOC
SRT
制作：Warner Bros.
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
471 |
23/5/26 |
华纳兄弟100周年（第一季第一集HBO官方字幕）100.Years.of.Warner.Bros.S01E01.1080p.WEB.H264-BIGDOC
SRT
制作：Warner Bros.
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
492 |
23/5/26 |
绯红女巫旺达·马克希莫夫的爱与死（第一季大结局HBO官方字幕，调轴适配AMZN/CAKES/HMAX）Love.and.Death.S01E07
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
6200 |
23/5/25 |
神探格雷斯（第三季第三集NOWE官方字幕）Grace.2021.S03E03.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT
SRT
制作：ITV Studios
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
773 |
23/5/25 |
神探格雷斯（第三季第一集NOWE官方字幕）Grace.2021.S03E01.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT
SRT
制作：ITV Studios
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
773 |
23/5/25 |
神探格雷斯（第三季第二集NOWE官方字幕）Grace.2021.S03E02.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT
SRT
制作：ITV Studios
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
789 |
23/5/25 |
圣十字岛（第一季第七集迪士尼官方字幕）Saint.X.S01E07.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT
制作：HULU
校订：Disney+
来源：官方译本
|
|
|
823 |
23/5/24 |
圣十字岛（第一季第六集迪士尼官方字幕）Saint.X.S01E06.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT
制作：HULU
校订：Disney+
来源：官方译本
|
|
|
799 |
23/5/24 |
海军罪案调查处（第二十季第二十一集迪士尼官方字幕）NCIS.S20E21.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT
制作：哥伦比亚广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
902 |
23/5/24 |
真实的谎言（第一季第十一集迪士尼官方字幕）True.Lies.S01E11.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：派拉蒙
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
1424 |
23/5/24 |
实习医生格蕾（第十九季第十八集迪士尼官方字幕）Greys.Anatomy.S19E18.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
613 |
23/5/24 |
19号消防局（第6季第17集迪士尼官方字幕）Station.19.S06E17.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：美国广播公司
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
503 |
23/5/24 |
紧急呼救：孤星（第四季第十四集迪士尼官方字幕）9-1-1.Lone.Star.S04E14.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：福克斯
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
720 |
23/5/24 |
紧急呼救（第六季第十七集迪士尼官方字幕）9-1-1.S06E17.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：福克斯
校订：迪士尼
来源：官方译本
|
|
|
780 |
23/5/24 |
哥谭骑士（第一季第九集HBOGO官方字幕，调轴适配AMZN/ELEANOR）Gotham.Knights.S01E09
SRT
制作：DC Entertainment, Warner Bros. Television
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
1254 |
23/5/24 |
假面女王（第一季第十集VIU/LINETV官方字幕）Queen.of.Masks.S01E10.1080p.VIKI.WEB-DL.AAC.x264-iTsOK
SRT
制作：韩国Channel A
校订：香港Viu，台湾LINE TV、iQIYI、Hami Video、MyVideo，美国Viki
来源：官方译本
|
|
|
637 |
23/5/23 |
